英文翻译为日文片假名的规则

不知道英文单词翻译成片假名的规则是什么？
例如k到底是写成コ好还是ク好等等。
很多单词想用片假名书写，但是怕出错误，不知道有没有什么规则可循？
再就是关于ir、ur这样的音节到底怎么翻译？v翻译成ビ还是什么？
最好列举一些单词，谢谢。

英文单词翻译成中文（汉字）的规则也奇怪。。。Internet -> 因特网，Lexus -> 雷克萨斯 等等。。。

-er -> － 例：singer=シンガー、rooter=ルーター、server=サーバー、pitcher=ピッチャー -ir-, -ur- 也一样。但有很多例外，比如chair=チェア
v -> バビブベボ 例；victory=ビクトリー、vegitable=ベジタブル、violet=バイオレット、volume=ボリューム、give and take=ギブアンドテイク。旧的写法是ヴァ、ヴィ、ヴ、ヴェ、ヴォ

罗马音对照 ア イ ウ エ オ a i u e o ァ ィ ゥ ェ ォ La xa Li xi Lu xu Le xe Lo xo ウァ ウィ ウ ウェ ウォ wha whi whu whe who カ キ ク ケ コ ka ki ku ke ko キャ キィ キュ キェ キョ kya kyi kyu kye kyo クャ クィ クュ クェ クョ qya qyi qyu qye qyo クァ クィ クゥ クェ クォ qwa qwi qwu qwe qwo 小カ 小ケ Lka xka Lke xke ガ ギ グ ゲ ゴ ga gi gu ge go ギャ ギィ ギュ ギェ ギョ gya gyi gyu gye gyo グァ グィ グゥ グェ グォ gwa gwi gwu gwe gwo サ シ ス セ ソ sa si su se so シャ シィ シュ シェ ショ sya syi syu sye syo スァ スィ スゥ スェ スォ swa swi swu swe swo ザ ジ ズ ゼ ゾ za zi zu ze zo ジャ ジィ ジュ ジェ ジョ jya zya jyi zyi jyu zyu jye zye jyo zyo タ チ ツ テ ト ta ti tu te to 促音 ッ Ltu xtu チャ チィ チュ チェ チョ tya cya tyi cyi tyu cyu tye cye tyo cyo ツァ ツィ ツ ツェ ツォ tsa tsi tsu tse tso テャ ティ テュ テェ テョ tha thi thu the tho トァ トィ トゥ トェ トォ twa twi twu twe two ダ ヂ ヅ デ ド da di du de do ヂャ ヂィ ヂュ ヂェ ヂョ dya dyi dyu dye dyo デャ ディ デュ デェ デョ dha dhi dhu dhe dho ドァ ドィ ドゥ ドェ ドォ dwa dwi dwu dwe dwo ナ ニ ヌ ネ ノ na ni nu ne no ニャ ニィ ニュ ニェ ニョ nya nyi nyu nye nyo ハ ヒ フ ヘ ホ ha hi hu he ho ヒャ ヒィ ヒュ ヒェ ヒョ hya hyi hyu hye hyo フャ フィ フュ フェ フョ fya fyi fyu fye fyo ファ フィ フゥ フェ フォ fwa fwi fwu fwe fwo バ ビ ブ ベ ボ ba bi bu be bo ビャ ビィ ビュ ビェ ビョ bya byi byu bye byo パ ピ プ ペ ポ pa pi pu pe po ピャ ピィ ピュ ピェ ピョ pya pyi pyu pye pyo マ ミ ム メ モ ma mi mu me mo ミャ ミィ ミュ ミェ ミョ mya myi myu mye myo ヤ イ ユ イェ ヨ ya yi yu ye yo ャ ィ ュ ェ ョ Lya xya Lyi xyi Lyu xyu Lye xye Lyo xyo ラ リ ル レ ロ ra ri ru re ro リャ リィ リュ リェ リョ rya ryi ryu rye ryo ワ ウィ ウ ウェ ヲ wa wi wu we wo ン nn ヴァ ヴィ ヴ ヴェ ヴォ va vi vu ve vo ヴャ ヴィ ヴュ ヴェ ヴョ vya vyi vyu vye vyo 促音输入法： 多输入一个“促音后字母的辅音”。如，かっこう的输入法是“kakkou”。 希望这个会对你有帮助!! 加油!!

网上的翻译引擎可以做到

不过还是人工的更准确