杜甫和翦伯赞的《咏明妃》解析

杜甫和翦伯赞的《咏明妃》解析

1 “群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”。
诗的首联是借高山大川带出昭君村，颔联才写到昭君本人，用极简短而雄浑有力的诗句概括了王昭君的悲剧一生。后两联旨在抒写王昭君的家国幽恨，寄托作者思念故乡之情。

“汉武雄图载史篇,长城万里遍烽烟。 何如一曲琵琶好,鸣镝无声五十年。”
翦伯赞站在历史发展的高度对民族关系做了回顾，写塞外风光，突出了农作物的生长，借以称赞农业技术向游牧地区传播这一历史现象。写大青山，既写了阴山以南沃野的战略地位，又点出了“愈是古远的时代，人类的活动愈受自然条件的限制”，这就为下文作者慨叹历史上由于生产发展水平低下造成的民族纷争作了张本。所以，作者不惜大量笔墨写塞外风光，写大青山，正是为了突出珍视民族团结这一主旨。

2 杜甫主要是以明妃暗示自己怀才不遇，也寄寓了诗人的身世家国之情。
翦伯赞则是以诗歌颂祖国大好河山，重视团结和科学发展观。

3 造成观点不同主要原因就是时代的不同和当时的社会性质不同，一个是唐朝封建社会一个是解放后的社会主义社会。