语句出处:
“按:阿碧的吴语,书中只能略具韵味而已,倘若全部写成苏白,读者固然不懂,鸠摩智和段誉加二要弄勿清爽哉。”
苏州土白:“弄勿清爽哉”是什么意思?
答案:4 悬赏:80
解决时间 2021-03-22 05:50
- 提问者网友:呆萌心雨
- 2021-03-21 07:18
最佳答案
- 二级知识专家网友:末路丶一枝花
- 2021-03-21 08:13
弄勿清爽哉,就是弄不清爽哉,弄不清楚的意思。
全部回答
- 1楼网友:晚安听书人
- 2021-03-21 12:20
理解不清楚,分辨不清楚了
再看看别人怎么说的。
- 2楼网友:我的任性你不懂
- 2021-03-21 10:51
就是说段誉和鸠摩智都 固然不懂
弄不清楚
mystification
阿碧的吴语,写成字很有韵味,要用苏白 (苏白 苏州话 )说出来,读者听不懂,鸠摩智段誉也弄不明白。弄勿清爽哉就是一句苏白
- 3楼网友:哭不代表软弱
- 2021-03-21 09:32
很简单,就是“弄不清楚”的意思
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯