这句话什么意思啊?
答案:2 悬赏:60
解决时间 2021-02-16 07:44
- 提问者网友:刺鸟
- 2021-02-15 22:58
这句话什么意思啊?
最佳答案
- 二级知识专家网友:零点过十分
- 2021-02-16 00:25
这意思是:“承诺(或‘要约’)必须同接受承诺(要约)人一方关联起来才是有效的。” 。
Acceptance:在这里应是“承诺”的意思。
offeree 在法律上是“受要约人”(即接受承诺的一方)的意思。在商务、贸易上则是“被发价人;接盘人;被出价人;受盘人”的意思。
可以翻译成:“要约有受要约人(签字)即生效。” 或者“要约必须送达受要约人才是有效的”
追问:但是这里是acceptance要从offeror 送达offeree, 为什么不是从offeree送达offeror呢?
追答:那就是“互为受要约人”——这没什么好奇怪的!
Acceptance:在这里应是“承诺”的意思。
offeree 在法律上是“受要约人”(即接受承诺的一方)的意思。在商务、贸易上则是“被发价人;接盘人;被出价人;受盘人”的意思。
可以翻译成:“要约有受要约人(签字)即生效。” 或者“要约必须送达受要约人才是有效的”
追问:但是这里是acceptance要从offeror 送达offeree, 为什么不是从offeree送达offeror呢?
追答:那就是“互为受要约人”——这没什么好奇怪的!
全部回答
- 1楼网友:蓝房子
- 2021-02-16 00:47
(合约)接受必须通知要约人才生效。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯