Update my Profile？求人工翻译

答案:3 悬赏:0

解决时间 2021-03-12 18:47

提问者网友：独菊痴梦
2021-03-12 02:29

Update my Profile 求非机器翻译机器翻译勿扰，谢谢！

最佳答案

二级知识专家网友：萝莉姐姐鹿小北
2021-03-12 03:35

更新我的资料追问： Profile的哪项英文释意可以翻译为资料? 麻烦给出出处，谢谢！回答：剑桥高级学习词典中，对profile给出了这样的英文解释：a short description of someone's life, work, character, etc.

全部回答

1楼网友：风格单纯
2021-03-12 06:02

您好，这个词组的意思是：更新我的个人形象（就是个人账户里面的个人形象，或者是头像）满意就采纳吧。追问： Profile的哪项英文释意可以翻译为形象? 麻烦给出出处，谢谢！回答：您好，您查灵格斯词典的话，这个词是有这个意思的。一般词典里面有“外形、轮廓”的意思，把这个意思按照这个词组的语境灵活翻译过来，就可以是“形象”了，当然再引申过来还可以表示某个东西的简介，这个意思在牛津高阶英汉双解词典上也有这个含义。

2楼网友：萝莉姐姐鹿小北
2021-03-12 04:27

更新我的资料

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！