中易网

水土不服在晏子使楚里是那一句

答案:2  悬赏:60  
解决时间 2021-12-30 17:25
水土不服在晏子使楚里是那一句
最佳答案
第三段中,但原句不是水土不服,而是“得无楚之水土使民善盗耶”。

原段落:
晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王。王曰:“缚者曷(hé)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“ 圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

翻译:
晏子到了,楚王赏赐给晏子酒,酒喝得正高兴的时候,两个官吏绑着一个人走到楚王面前。楚王问:“绑着的人是做什么的人?”(近侍)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说:“齐国人本来就善于偷窃吗?”晏子离开座位回答说:“我听说这样的事:橘子生长在淮河以南就是橘子,生长在淮河以北就变成枳了,只是叶子的形状相像,它们果实的味道不同。这样的原因是什么呢?是水土不同。现在老百姓生活在齐国不偷窃,到了楚国就偷窃,莫非楚国的水土使得老百姓善于偷窃吗?”楚王笑着说:“圣人不是能同他开玩笑的人,我反而自讨没趣了。”
全部回答
好好地劳动齐国人在齐国能安居乐业,就做起盗贼来了,也许是两国的水土不服吧。一到楚国
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
百炼镜的意思是什么?百炼镜的释义是什么啊?
尼龙拉链开尾有哪些?还有闭尾的有哪些?
賓墀的意思是什么?賓墀的释义是什么啊?
孕妇28周应该检查些什么补充些什么
窱裊的意思是什么?窱裊的释义是什么啊?
波罗的海海水能直接饮用嘛
三叹的意思是什么啊?请解释下!
冬季空调开多少度最省电?
广通速递在南阳市新野县哪些乡镇有快递网点?
危国的意思是什么?危国的释义是什么啊?
给老总分喜糖该说些什么
稻城蓝月谷酒店地址在什么地方,想过去办事
北京哪里做双眼皮最好呢
冲夷的意思是什么?冲夷的释义是什么啊?
一死的的意思是什么啊?请解释下!
推荐资讯
十三五有哪些新的环境法规 环评爱好者
电话0206623开头的是骗子吗
98年农历1106日是什么星座
髻丫的意思是什么啊?请解释下!
大师,帮忙择个吉日结婚
央中的意思是什么啊?请解释下!
脂胶的意思是什么?脂胶的释义是什么啊?
橡胶手套出汗怎么办
2014年有什么好看的军旅电视?或者军恋微电影
我家的地板拖了之后感觉特滑,不知道有没有方
双隗的意思是什么?双隗的释义是什么啊?
长驱直进的意思是什么啊?请解释下!
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?