中易网

请帮忙翻译一下这句古文

答案:4  悬赏:60  
解决时间 2021-01-08 19:01
请帮忙翻译一下这句古文
最佳答案
“夫难得而易失者,时也;时至而不旋踵者,机也,故圣人常顺时而动,智者必因机而发。今将军遭难得之运,蹈易解之机,而践运不抚,临机不发,将何以享大名乎?”
  释义:
  那些难以得到而容易失去的东西,是时运;时运来了却又转瞬即逝的东西,是机遇。 因此,那些大人物们时常顺应时势去改变社会,有智慧的人一定会抓住机遇采取行动。眼下将军您正逢难得的时运,遇上容易失去的机遇,然而,遭逢时运不去占有,面临机遇不采取行动,将以什么去享有大名呢?
追问:后面一句好像有点问题,是否应该是眼下将军您正逢难得的时运,遇上容易把握的机会。。。。。这句应该这么解吧
全部回答
这都理解不了给你解释你还是理解不了
追问:不学无术
追答:呵呵,这几句就是大白话你要是不能理解只能说你层次太低天时难以得到却容易失去,天时到来时果决能行称之为机。所以圣贤之,现人皆能握天时而行,现在将军逢难得之天时和解难立名之良机,但是有天时不顺之有机会不行之,何以扬名立万?
难以得到而容易失去的东西是时间,时间到了就会来但却无不转瞬即逝的是机遇。这就是为什么圣人常常顺应时间去行动,聪明的人因机会而出发,如今,将军遇到困难却得到了运气,顺应着容易解决的时机,却践踏时运不用,临近机会而不行动,怎么能够得到大的威名
我来试试看。
所谓得到困难又容易失去的,是时间;时间到了容不得后退的,是机会;所以圣人经常顺应适的时机采取行动,智者能够把握机会而行动,现在将军您能够遭遇这么难得的机会,遇到这么简单的问题,却不理睬时运,遇到机会不行动,要用什么获得杰出的名声呢...
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
申姓的申姓起源
新长海广场离火车站有多远
铠装光缆属性及用途?
家暴致轻伤!!急求!
朗逸17款1.6手动舒适版汽车功能
请问谁有12N6 图集发一份吧 谢谢!!!
“春风不识字,何故乱翻书”是什么意思
aoa成员谁的腿最好看
求购一年内二手前四后四9米6厢车一辆
20CrMoV和12Cr1MoV管材焊接使用什么焊丝和焊
喜乐的近义词是什么
湖心东路电信综合信息服务站怎么去啊,我要去
刚刚有个外国人给我打电话,我没接,这是什么
在华尔顿官方商城能买到什么东西?
伶利的意思是什么?伶利的释义是什么啊?
推荐资讯
到目前也没有女友,咋办?具体该怎么做?
有什么是原字开头的电视剧
nexus7按什么键进入recovery模式
我好讨厌中国人,好想离开中国
盐食口在四。川那个市
日语里时间的分钟怎么读?
忠臣藏的介绍
喜达屋时尚宾馆(前进路)地址有知道的么?有点
新可以组什么词?
求电影英雄本色4百度云资源
帕劳在哪里 西安到帕劳旅游要多少钱
求∫根号x-1/2xdx 需过程
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?