请帮忙翻译一下这句古文
答案:4 悬赏:60
解决时间 2021-01-08 19:01
- 提问者网友:情歌越听越心酸
- 2021-01-08 14:21
请帮忙翻译一下这句古文
最佳答案
- 二级知识专家网友:举杯邀酒敬孤独
- 2021-01-08 14:53
“夫难得而易失者,时也;时至而不旋踵者,机也,故圣人常顺时而动,智者必因机而发。今将军遭难得之运,蹈易解之机,而践运不抚,临机不发,将何以享大名乎?”
释义:
那些难以得到而容易失去的东西,是时运;时运来了却又转瞬即逝的东西,是机遇。 因此,那些大人物们时常顺应时势去改变社会,有智慧的人一定会抓住机遇采取行动。眼下将军您正逢难得的时运,遇上容易失去的机遇,然而,遭逢时运不去占有,面临机遇不采取行动,将以什么去享有大名呢?
追问:后面一句好像有点问题,是否应该是眼下将军您正逢难得的时运,遇上容易把握的机会。。。。。这句应该这么解吧
释义:
那些难以得到而容易失去的东西,是时运;时运来了却又转瞬即逝的东西,是机遇。 因此,那些大人物们时常顺应时势去改变社会,有智慧的人一定会抓住机遇采取行动。眼下将军您正逢难得的时运,遇上容易失去的机遇,然而,遭逢时运不去占有,面临机遇不采取行动,将以什么去享有大名呢?
追问:后面一句好像有点问题,是否应该是眼下将军您正逢难得的时运,遇上容易把握的机会。。。。。这句应该这么解吧
全部回答
- 1楼网友:十年萤火照君眠
- 2021-01-08 17:44
这都理解不了给你解释你还是理解不了
追问:不学无术
追答:呵呵,这几句就是大白话你要是不能理解只能说你层次太低天时难以得到却容易失去,天时到来时果决能行称之为机。所以圣贤之,现人皆能握天时而行,现在将军逢难得之天时和解难立名之良机,但是有天时不顺之有机会不行之,何以扬名立万?
追问:不学无术
追答:呵呵,这几句就是大白话你要是不能理解只能说你层次太低天时难以得到却容易失去,天时到来时果决能行称之为机。所以圣贤之,现人皆能握天时而行,现在将军逢难得之天时和解难立名之良机,但是有天时不顺之有机会不行之,何以扬名立万?
- 2楼网友:三千妖杀
- 2021-01-08 17:03
难以得到而容易失去的东西是时间,时间到了就会来但却无不转瞬即逝的是机遇。这就是为什么圣人常常顺应时间去行动,聪明的人因机会而出发,如今,将军遇到困难却得到了运气,顺应着容易解决的时机,却践踏时运不用,临近机会而不行动,怎么能够得到大的威名
- 3楼网友:有你哪都是故乡
- 2021-01-08 15:30
我来试试看。
所谓得到困难又容易失去的,是时间;时间到了容不得后退的,是机会;所以圣人经常顺应适的时机采取行动,智者能够把握机会而行动,现在将军您能够遭遇这么难得的机会,遇到这么简单的问题,却不理睬时运,遇到机会不行动,要用什么获得杰出的名声呢...
所谓得到困难又容易失去的,是时间;时间到了容不得后退的,是机会;所以圣人经常顺应适的时机采取行动,智者能够把握机会而行动,现在将军您能够遭遇这么难得的机会,遇到这么简单的问题,却不理睬时运,遇到机会不行动,要用什么获得杰出的名声呢...
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯