问一下闽南的朋友们，“阿珍”这名字和“传说”这词闽南语应该怎么念？
看闽南电视剧，发现各有两种读音：
阿珍：A Jin / A Tin
传说：Tuan Sue / Cuan Sue
到底哪个正确？还是闽南内部也有分歧？谢谢！
闽南语读音询问
答案:3 悬赏:30
解决时间 2021-02-04 00:15
- 提问者网友：冷场帝
- 2021-02-03 20:14
最佳答案
- 二级知识专家网友：冷态度
- 2021-02-03 21:12
"珍"只有读tin才对,"珍珠"读成tsin tsu是"真珠".
"传"有两读,tuan/thuan. tuan更正宗. tshuan是乱读
"传"有两读,tuan/thuan. tuan更正宗. tshuan是乱读
全部回答
- 1楼网友：说多了都是废话
- 2021-02-04 00:02
阿珍：A Tin
传说：Tuan Sue
这个音才是绝对正确的!!!
- 2楼网友：没感情的陌生人
- 2021-02-03 22:32
"珍"只有读tin才对,"珍珠"读成tsin tsu是"真珠".
"传"有两读,tuan/thuan. tuan更正宗. tshuan是乱读
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯