德语中im Norden von与nördlich von有什么区别？？？？两者有意思上的区别吗？？用法呢？？谢谢！

德语中im Norden von与nördlich von有什么区别？？？？两者有意思上的区别吗？？用法呢？？谢谢！

你好，你在学习Studienweg Deutsch Band2 ？？

im Norden von etw. liegen 是指在某地的北部，其包含在某地里

如芬兰在欧洲北部，可以说：

如：Finnland liegt im Norden von Europa.

nördlich von etw. liegen 也指在某地的北部，可是并不包含在某地里

如芬兰在德国北部，但不属于德国，这时候就说：

Finnland liegt noerdlich von Deutschland.

你好！ 愚见： im Norden von 指大范围内的北，比如（黑龙江）中国以内的北方；noerdlich von 指的是个体的北方，比如（蒙古）中国以外的北方 希望对你有所帮助，望采纳。