中易网

把离骚中最精彩的诗,翻译成白话文。

答案:6  悬赏:20  
解决时间 2021-01-13 12:14
把离骚中最精彩的诗,翻译成白话文。
最佳答案
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索。

长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。
我揩拭着辛酸的眼泪,声声长叹,哀叹人生的航道充满了艰辛。

亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔!

惟草木之零落兮, 恐美人之迟暮 。
想到树上黄叶纷纷飘零,我害怕美人啊,您头上也添上丝丝霜鬓!

朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英 。
清晨,我浴着晨曦去拔取坡上的木兰,傍晚,我背着夕阳在洲畔采摘宿莽来润德润身。

上面是原句,下面的是解释追问还有没有其它,把一段话翻译
全部回答
百度差追答查
怎么可能吗?追问怎么不可能?是让你翻译最精彩的部分。
路漫漫其修远兮, 吾将上下而求索。追答翻译:前面的遥远道路遥远漫长,我要上天下地去寻觅。
后悔当初把路看得不清楚 引颈远望我要 马上返回 掉转我的车头朝向旧路 趁着 迷失方向还不太远
原句:长太息以掩涕兮,哀民生之多艰;
翻译:我一面擦泪一面长叹, 哀叹人民生活多灾多难。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
求教,鼠标是重点好还是轻点好
有谁可以看得清那妹子手上那麦写什么?她是谁
踢车夏冬在ams车评离职了吗?现在出的是踢车
康巴牧委会怎么去啊,有事要去办理
发酵茶有哪些?
去东戴河从宁城天义座哪列次火车
这是一个电容三点式振荡器 它的电容总和怎么
友人便怒的怒是什么意思遍组一个成语
亨达汽车装潢装修空调地址好找么,我有些事要
电阻的常用计算公式有哪些
一提到华东交通大学,大家脑子里就能想到些什
樊发稼的爱什么颜色这首诗歌,共分几小节
一袋冷面汤浓缩汁对多少水
到底是禁止鸣笛还是禁止乱鸣笛,恶意鸣笛
有没有姓周的紫砂壶名家,叫周桂×
推荐资讯
愚公移山中 出入之迂也 的之字是什么意思
伊漫尔干洗地址在什么地方,想过去办事
济群法师:怎样才是如理如法的发愿
解释一下 二次革命,护国运动,护法运动。 不
刚开始跑步的时候能不能达到一个小时跑十公里
圆锯切管机,液压夹具夹不禁,夹紧状态只缩一
迪丽热巴三生三世十里桃花图片
有没有人会做毕业设计的?我通信工程的
什么软件点手机屏幕手机出现一个洞还会看到洞
迅达汽车销售公司怎么去啊,我要去那办事
家装常见50个问题 老司机为您一一解答
阳光怎么样?值得买吗?
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?