帮我翻译一下这些俄文(可能是俄文),谢谢啊~!急急急~
答案:3 悬赏:10
解决时间 2021-01-22 10:24
- 提问者网友:不爱我么
- 2021-01-21 16:23
帮我翻译一下这些俄文(可能是俄文),谢谢啊~!急急急~
最佳答案
- 二级知识专家网友:思契十里
- 2021-01-21 17:52
他这是没有俄文输入法,用别的字母代替的:前面是我猜想的原文。
1.Штамповка по II кл. ГОСТ 7505-74 国家二级标准模件
2.Группа(о) стали М2 степень сложности C2 C2复合级M2类钢材
3.Штамповочный уклон 7 模件倾斜角为7度
4.Неуказанные радиусы до 5мм. 未指定半径达5毫米
5.Аопуск коробления поверхности В,Г не более 1,2мм. (Аопуск没有这个词,В,Г这两个缩写词也无从知道。括号内查无此词,下同)...表面扭曲...不超过1.2毫米
6.Окалину не очищут 不除掉氧化皮
7.Поверхностные дефекты и узлудиения от окалин 氧化皮表面缺陷和...(узлудиения)。
допускаются на апудину 3мм на площади 2см. 在2厘米面积上可以...(апудину)3毫米。
Глубина опредиляется контрольной вырубкой.深度确定为检查凹口
8.Маркировать по ОСТ24.854.01-82 партией на бирке. 标签上按24.854.01行业标准第82类标示
9.Аопускается затеиа конструкции на дитую цэтатериада Стадь х28д ГОСТ 2176-67
最后这条实在猜不出来了!这谜语太难了,相当于破译密码!
1.Штамповка по II кл. ГОСТ 7505-74 国家二级标准模件
2.Группа(о) стали М2 степень сложности C2 C2复合级M2类钢材
3.Штамповочный уклон 7 模件倾斜角为7度
4.Неуказанные радиусы до 5мм. 未指定半径达5毫米
5.Аопуск коробления поверхности В,Г не более 1,2мм. (Аопуск没有这个词,В,Г这两个缩写词也无从知道。括号内查无此词,下同)...表面扭曲...不超过1.2毫米
6.Окалину не очищут 不除掉氧化皮
7.Поверхностные дефекты и узлудиения от окалин 氧化皮表面缺陷和...(узлудиения)。
допускаются на апудину 3мм на площади 2см. 在2厘米面积上可以...(апудину)3毫米。
Глубина опредиляется контрольной вырубкой.深度确定为检查凹口
8.Маркировать по ОСТ24.854.01-82 партией на бирке. 标签上按24.854.01行业标准第82类标示
9.Аопускается затеиа конструкции на дитую цэтатериада Стадь х28д ГОСТ 2176-67
最后这条实在猜不出来了!这谜语太难了,相当于破译密码!
全部回答
- 1楼网友:玩世
- 2021-01-21 19:21
晕死了,我们还得先译成俄语!!
- 2楼网友:笑迎怀羞
- 2021-01-21 18:10
这什么乱糟糟的?你把原文复制过来帮你译!
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯