中易网

日本国歌的歌词是什么?

答案:4  悬赏:30  
解决时间 2021-04-19 00:24
http://video.baidu.com/p?word=%BE%FD%D6%AE%B4%FA&pos=2&s=3有问友说是君が代は 千代に八千代に 细石の 巌となりて 苔の生すまで 君王(你)的朝代, 一千代、 八千代无尽期, 直到小石变成巨岩, 岩石上长满藓苔衣。 但是我看这个里面很长的,谁能把这个连接里面的给我翻译下?
最佳答案
日本国歌是《君之代(Kimigayo)》
原文
君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
いわおとなりて
こけのむすまで
假名
きみがよは
ちよにやちよに
さざれいしの
いわおとなりて
こけのむすまで
中译
文言文
吾皇盛世兮,千秋万代;
砂砾成岩兮,遍生青苔。
白话文

我皇御统传千代
一直传到八千代
直到小石变巨岩
直到巨岩长青苔
香港日治时期
皇祚连绵兮久长
万世不变兮悠长
小石凝结成岩兮
更岩生绿苔之祥

君之代(Kimigayo)日本国歌,原曲由宫内省式部察乐师奥好义谱写,后又经雅乐师林广守编曲。
歌词的白话文翻译大意为:我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。
这首歌在1999年以前是传统意义上的国歌,1999年正式成为日本国歌。
目前NHK教育台会在午夜收播前固定播放《君之代》,NHK综合台由于大多全天候播出,仅在因检修设备而午夜收播时才播放《君之代》,播放完毕后会朗读电视台名称及呼号。
全部回答
纳尼
君王(你)的朝代, 一千代、 八千代无尽期, 直到小石变成巨岩, 岩石上长满藓苔衣。 (文言: 吾皇盛世兮, 千秋万代; 砂砾成岩兮, 遍生青苔;长治久安兮, 国富民泰。) 就是这样子的。
吾皇盛世兮, 千秋万代; 砂砾成岩兮, 遍生青苔;长治久安兮, 国富民泰
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
“但是”俩字的繁体是啥
NO2可不可以和某种气体反应生成NO?
自己QQ空间里面的原创文章再发到网站算是原创
iphone静音拨片损坏,手机只有震动,有什么办
罗浮山和丹霞山哪个更好玩
有哪句诗中也隐藏着反义词
什么是ocr
滁州到凤阳多长时间
英国签证被拒签了
怎样才能坦白又能够保留稳私呢?
有没有像《如何是好》这么抒情,有点带伤感的
我的一个朋友今年高考,考起了二专。他是适合
去医院治脚崴要花多少钱
你知道手机怎么冲Q币?
考会从多少钱,买课件
推荐资讯
求各位高手仿一个句子
苏泊尔豆浆机榨苹果汁怎么榨
QQ幻想的麒麟怎么有的?
财富通怎么点亮
我的是windows7,我的电脑总是关机后又自动重
三个人种在世界分布的地区都在哪?
罗马文中那个字母读“缪”这个音啊?
小米网快递单号查询1167013292303
中秋节和国庆节的祝福
南京哪里有卖火罐的
本人女生,想去韩国(自助游),不想跟团。没
最先使智能快递柜在中国快速发展起来的企业家
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?