尊敬语，自谦语，郑重语是不是就是尊他语，自谦语和礼貌语的对应呀？平常用的です、ます体是什么？

答案:2 悬赏:0

解决时间 2021-03-22 12:30

提问者网友：枯希心
2021-03-21 23:20

である、でございます、ござる各属于哪个呢？请详细说说这些吧，之类的基本对应什么的我都知道，先谢谢啦。。。

最佳答案

二级知识专家网友：寂寞的炫耀
2021-03-22 00:17

是的，不同教材用的说法不一样而已。
です的简体是だ
でした　是だった
ます的简体就是动词的原型哦
如行きます　－　行く

あります的礼貌说法是ございます
です的礼貌说法是でございます
都是郑重语
である是书面语=です

全部回答

1楼网友：为你轻狂半世殇
2021-03-22 01:52

对于不同的对象使用不同的语言,日本人很讲究这个就比如中国人说话似的和很好的朋友间:上哪吃点? 和一般的人之间:去哪里吃饭呢? 和上司:到什么地方去用餐呢? 大致是一个意思一般日语初学者学的ます、です是最基本的叮咛体,可以说是你说的礼貌体吧,和刚认识的日本朋友用这些也足够了,和朋友间还会显得稍微有点客气,和上司的话就需要用到敬体和自谦语了,用来抬高对方或者降低自己从而达到抬高对方的效果

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！