“电力局”翻译成英文是什么？供电局、陕西省电力公司又怎么翻译？

可能有多种翻译，那一种最准确？

电力局：Electricity Board
供电局：electric power supply bureau
陕西省电力公司：Shanxi Provincial Power Company

1。电力公司——是指省级电网管理单位，主要是管理辖区内输配电线路、各个供电公司、电网设计建设单位等电网运行及检修、科研、设计、建设等单位； 2。电力局——目前有些地区（地市级）或县级供电企业，还在使用以前计划经济时的称谓，现在大部分地方都把这个带有职能部门的称谓，改成企业化的叫法了，xxxx供电公司； 3。供电公司——是某一地区（地市级）或县级的供电企业，主要负责辖区输配电线路、变电所的运营及维护，还有相应电压等级较低电网的建设； 从行政及技术管理上讲，国家电网公司下属各个大区电网子公司（例如西北电网公司、华北电网公司、东北电网公司），大区电网公司下属各个省级电力公司（如西北电网公司下有宁夏、甘肃、陕西、青海、新疆这五个省级电力公司），省级电力公司下属各个地市级供电公司、超高压、电力设计院、电建公司、调度中心等电网建设、运行、维护等单位。