求绫濑遥 飞行机云歌词的中文意思

求绫濑遥 飞行机云歌词的中文意思

飞行机云
作词:satomi
作曲:koichi tsutaya
演唱:绫瀬はるか

朝目覚めたとき
a sa me za me ta to ki
いつも思うことがふたつある
i tsu mo o mo u ko to ga hu ta tsu a ru
おはようと云える
o ha you to i e ru
コトとスキが加速する気持ち
ko to to su ki ga ka so ku su ru ki mo chi

そんな日常に
son na ni chi jou ni
なんだかシアワセを感じちゃう
nan da ka shi a wa se wo kan ji cha u
でも 考えたら
de mo kan ga e ta ra
私もノーメイクだったんだ
wa ta shi mo no me i ku da tan da

クシャクシャな头だって
ku sha ku sha na a ta ma da tte
肿れぼったい颜だって
ka re bo tta i ka o da tte
心许せなきゃ见せられない
ko ko ro yu ru se na kya mi se ra re na i

振り返ると
hu ri ka e ru to
あの时の私は
a no to ki no wa ta shi wa
明日さえも
a shi ta sa e mo
ちゃんと描けなかった
chan to e ga ke na ka tta

强い风に
tsu yo i ka ze ni
あおられながらも
a o ra re na ga ra mo
飞行机云は
hi kou ki ku mo wa
描いてゆく轨迹
e ga i te yu ku ki se ki

こんな日常は
kon na ni chi jou wa
一体いつまで綼くのかな
i tta i i tsu ma de tsu tsu ku no ka na
心に生まれた
ko ko ro ni u ma re ta
私を包み込む深いmoya
wa ta shi wo tsu tsu mi ko mu hu ka i mo ya

クシャクシャな颜をして
ku sha ku sha na ka o wo shi te
キミのこと见ていたら
ki mi no ko to mi te i ta ra
笑いながら"バカみたい"…だって
wa ra i na ga ra ba ka mi ta i da tte

几亿千の
i ku o ku sen no
人のなかでふたり
hi to no na ka de hu ta ri
出逢えたのは
de a e ta no wa
运命と云う奇迹
un me i to i u ki se ki

あの时ふと
a no to ki hu to
见上げた空には
mi a ge ta so ra ni wa
飞行机云が
hi kou ki ku mo ga
描いていた轨迹
e ga i te i ta ki se ki

人生と云う名の
jin se i to i u na no
青い空にキミと
a o i so ra ni ki mi to
ずっと残していきたい…想い出
zu tto no ko shi te i ki ta i o mo i de

振り返ると
hu ri ka e ru to
あの时の私は
a no to ki no wa ta shi wa
明日さえも
a shi ta sa e mo
ちゃんと描けなかった
chan to e ga ke na ka tta

忘れないよ
wa su re na i yo
あの日キミに出逢い
a no hi ki mi ni de a i
恋したのは
ko i shi ta no wa
必然と云う奇迹
hi tsu zen to i u ki se ki

これからもずっと
ko re ka ra mo zu tto
消えることのない
ki e ru ko to no na i
飞行机云を
hi kou ki ku mo wo
描いてゆきたい
e ga i te yu ki ta i

ふたりの今が
hu ta ri no i ma ga
过去になる前に
ka ko ni na ru ma e ni
伝えなきゃちゃんと
tsu ta e na kya chan to
想いの全てを…
o mo i no su be te wo

これからもずっと
ko re ka ra mo zu tto
消えることのない
ki e ru ko to no na i
飞行机云を
hi kou ki ku mo wo
描いてゆきたい
e ga i te yu ki ta i