雪津啤酒英文广告词,不知道有没有记错。请校对。
答案:1 悬赏:80
解决时间 2021-10-09 16:45
- 提问者网友:欲望失宠
- 2021-10-09 13:17
雪津啤酒英文广告词,不知道有没有记错。请校对。
最佳答案
- 二级知识专家网友:第幾種人
- 2021-10-09 13:40
Like a sheet of paper with figures on both sides, which can neither be separated, nor look at each other...
这是雪津啤酒的一则广告词,为了听清楚它,可是吃了不少苦头,查了N遍字典。不知道有没听错最初看这则广告时,被弄得一头雾水,不知道男女主角在哼哼唧唧什么,情节也有点脱节(可能不是完整版的缘故),但播的次数多了,也渐渐明白他们之间的故事了。我就不说了,反正广告下面也有翻译。他们不能分离,却更不能对望...这有点象是柏拉图的爱情,意味着永恒,在对方的心里扎下属于自己的位置,这是一种心照不宣的默契。每当响起这广告的背景音乐时,我都会静下心慢慢品位他们之间那细腻的情感,每次都会让人心动,有种想马上到楼下买两罐=着和她一起分享的冲动。哈哈~~~ 这是我最喜欢的广告(至少目前是),它的音乐,它的场景,它的情节,它的旁白,更重要的是那漂亮的女主角(男的一边去),它让我相信缘分是两人在一起的最重要的契机,而广告中的缘分是一本书,还有啤酒。我等待...契机...奇迹...
我查到相关blog了,应该使这个,呵呵
这是雪津啤酒的一则广告词,为了听清楚它,可是吃了不少苦头,查了N遍字典。不知道有没听错最初看这则广告时,被弄得一头雾水,不知道男女主角在哼哼唧唧什么,情节也有点脱节(可能不是完整版的缘故),但播的次数多了,也渐渐明白他们之间的故事了。我就不说了,反正广告下面也有翻译。他们不能分离,却更不能对望...这有点象是柏拉图的爱情,意味着永恒,在对方的心里扎下属于自己的位置,这是一种心照不宣的默契。每当响起这广告的背景音乐时,我都会静下心慢慢品位他们之间那细腻的情感,每次都会让人心动,有种想马上到楼下买两罐=着和她一起分享的冲动。哈哈~~~ 这是我最喜欢的广告(至少目前是),它的音乐,它的场景,它的情节,它的旁白,更重要的是那漂亮的女主角(男的一边去),它让我相信缘分是两人在一起的最重要的契机,而广告中的缘分是一本书,还有啤酒。我等待...契机...奇迹...
我查到相关blog了,应该使这个,呵呵
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯