Get the hell out of here!
答案:6 悬赏:0
解决时间 2021-04-18 06:08
- 提问者网友：堕落的邪教徒
- 2021-04-18 02:40
这是啥意思啊？？骂人的？夸人的？还是贬低？
最佳答案
- 二级知识专家网友：堕落奶泡
- 2021-04-18 04:12
get out of here此为不加修饰的原话，意思是滚开，离开这里
加hell是一种情绪的形容，hell是地狱的意思，加在一起，类似于中文的他妈的
结合起来就是，你他妈的滚开，当然是骂人的，而且可以更换为
get the fucking out of here!
加hell是一种情绪的形容，hell是地狱的意思，加在一起，类似于中文的他妈的
结合起来就是，你他妈的滚开，当然是骂人的，而且可以更换为
get the fucking out of here!
全部回答
- 1楼网友：野性且迷人
- 2021-04-18 08:35
就是赶人出去的时候说的，很愤怒
- 2楼网友：woshuo
- 2021-04-18 07:17
Get out of here只是一句语气强硬的命令,可以翻译成"出去",the hell在美语中，尤其上口语里经常会被说到，但都是一些粗俗的人使用，一般放在动词和be动词后面，翻译出来就是“滚出去”
- 3楼网友：冷眼_看世界
- 2021-04-18 06:19
Get out of here只是一句语气强硬的命令,可以翻译成"出去",the hell在美语中，尤其上口语里经常会被说到，但都是一些粗俗的人使用，一般放在动词和be动词后面，翻译出来就是“滚出去”
字面意思：离开这里
- 4楼网友：木子香沫兮
- 2021-04-18 05:26
滚出去！
语气很重，很生气
HELL是骂人的话
- 5楼网友：野心和家
- 2021-04-18 04:43
滚开
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯