中易网

红了樱桃,绿了芭蕉 是出自哪首诗词?

答案:4  悬赏:80  
解决时间 2021-02-16 22:04
红了樱桃,绿了芭蕉 是出自哪首诗词?
最佳答案
“红了樱桃,绿了芭蕉”出自《一剪梅·舟过吴江》。
《一剪梅·舟过吴江》是宋末词人蒋捷乘船经过吴江县时所作的一首词。全词以首句的“春愁”为核心,用“点”“染”结合的手法,选取典型景物和情景层层渲染,写出了词人伤春的情绪及久客异乡思归的情绪。

作品原文
一剪梅·舟过吴江
一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。
何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。

词语注释
吴江:今江苏县名。在苏州南。
1.浇:浸灌,消除。
2.帘招:指酒旗。
3.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
4.桥:一本作“娇”。
5.萧萧:象声,雨声。
6.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
7.心字香,点熏炉里心字形的香。
全部回答
全宋词
一剪梅·舟过吴江
蒋 捷
一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥。风又飘飘,雨又萧萧。何日归家洗客袍?银字笙调,心字香浇。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
一剪梅·舟过吴江
蒋 捷
一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥。风又飘飘,雨又萧萧。何日归家洗客袍?银字笙调,心字香浇。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
译文:樱桃红了,芭蕉绿了
岁月无情,眼见得时光已催红了樱桃,染绿了芭蕉,更是把韶华人生抛在后头,使人怅惘不已,心头泛起更浓的忧愁,以此有个性的感伤语气结尾,余韵缭绕,让人回味无穷。联系到该词的写作背景,我们不难体味到作者所抒的“春愁”、“思乡”实际是道出了对国家的忧患之情。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
求教按下卡住再按弹起的机械结构
中石化长寿加油站怎么去啊,有事要去办理
快七夕了,斩男幸运物想了解一下?
dnf5.25新版本召唤师怎么加点 DNF5.25召唤师
百姓旅社(常德安乡县)地址在什么地方,想过去
1:2水泥砂浆防潮层(加6%防水粉)20mm厚,这句话
月亮上从陆地上看像什么
8.0/6.5kw怎么理解
车厢与车箱的区别
恩培教育辅导培训班地址在什么地方,想过去办
要工作之前很压抑,心里堵的慌,恐惧新工作
武松多少岁?
什么是RMS电流?
临海配货地址有知道的么?有点事想过去
谁知道和《你是男的我也爱》非常相似的小说吗
推荐资讯
海尔电热水器为何加热后水就会变黄
申通快递(辽科代收点)怎么去啊,我要去那办事
中频炉精炼炉高炉转炉都什么意思,怎么区分?
it人员一般用那些浏览器调试
从隆回一中去隆回殡仪馆怎么走
OPPO手机为什么不能记步?
中国石油大学周围有什么好玩的地方?
安国财达证券 帐号怎样升级的
助理人力资源报考
文明5长途行军对装甲单位有效吗
梦见天上有太阳很亮,但下着雨我打着伞在麦子
天盈财富广场地下停车场地址有知道的么?有点
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?