中易网

求 日语翻译

答案:4  悬赏:0  
解决时间 2021-02-03 05:01
仆の梦は、将来自分の家を自分で设计して建てることだ。どんな家にしよかと今から考えている。まず、玄関は家の颜だから、大きい木のドアをつけて広くするつもりだ。ダイニングキッチンは家族か集まって楽しく食事をする场所だから、窓を大きくして明るくしようと思っている。时々仆も料理をするつもりだ。それから、お风吕も最新の设备をつけて広くしたい。仆はお风吕に入るのが好きで、いつも1时间ぐらい入っている。仆にとって、お风吕は一日の疲れをとる大切な场所なのだ。最近は洋室だけの家も多いそうだが、仆は和室も作ろうと思っている。畳の上に「大」の字になって寝るのは本当に気持ちがいい。それからもう一つ、绝対に自分の部屋を作りたい。日本の家は狭いから、たいていの家には子供の部屋はあるが父亲の部屋はない。しかし、仆は自分の部屋を作って、そこで仕事をしたり、本を読んだり、自由な时间をすごしたい。
梦を実现するために、仆はこれからの计画を立ててみた。まず、大学に入って建筑设计の勉强のしようと思っている。第一志望の大学は竞争率が高いので、合格できるかどうかわからない。しかし、浪人はしたくないので、すべり止めも入れて第五志望ぐらいまで受けるつもりだ。
最佳答案
我的梦想是将来自己设计建造自己的家。究竟要建造一个什么样的家呢。现在就在考虑了。首先,大门是家的脸面,所以我打算要装一个大大的木门。而厨房是全家在一起开开心心吃饭的地方,所以要设计一个大大的,明亮的窗户。我时常也会做些料理。接下来就是浴室,要建的宽敞一些并安装最新的设备。我很喜欢泡澡,每次总要泡上1小时左右。对我来说,浴室是可以消除一天的疲劳的重要的地方。最近,全部建成西式房间的人很多,但是我却想要建成和式的。躺在榻榻米上摆“大”字,非常的惬意。另外,绝对要建一个自己的房间。日本的房子很窄小,大部分的家庭里有儿童房间,却没有父亲的独立房间。我要设计一个自己的房间,可以在里面工作、读书、打发自己的时间。
为了实现梦想,我做了如下计划。首先进入大学,学习建筑设计。第一志愿的大学竞争非常激烈,不知能否通过。但是我不想复读,即使是滑落到第五志愿,也要进入大学。
全部回答
我的梦想,是将来能够建一所自己设计的家。什么样的家呢?现在还在思考着。首先,因为玄关是家的门面,所以打算要用很大的木门。厨房餐厅是一家人在一起开心吃饭的场所,所以想要很大的窗户这样就会很明亮了,有时我也会在那里做饭。接着是要有最新的洗浴设备,我很喜欢洗澡,经常要洗一个小时左右,对于我来说洗澡是消除一天疲劳的最重要的场所。最近的洋式房间好像很多,我想要装修成和式的房间,在榻榻米上躺成“大”的字样,睡觉的时候心情也会很好的。然后还有一点,一定要有一间属于自己的房间,因为日本的家很小,大部分的家庭是有了孩子的房间就没有爸爸的房间。但是,我要有一个自己的房间,在那里工作,读书,消磨自己的闲暇的时光。 为了实现自己的梦想,我要从现在开始制定计划。首先是要进入大学学习建筑设计。第一志愿的大学竞争率很高,所以不知道能否合格。但是,我不想录取失败,所以即使是被第五志愿学校录取了我也要进入大学。 望采纳~~

衣服是服务员穿的,------服はウェイターで

眼尾是垂的,--------------たれ目で

头发是棕色的长发,------茶髪のロングで

额头比较大-----------------でおでこ出しで

害怕寂寞的性格-----------寂しがりやな感じのキャラ

犹豫那句日语有那么一点点语句不通,所以我帮你一句一句的翻译出来了。

把翻译出来的东西联系一下就应该能想象到是什么意思吧?

我的翻译如下: 我的梦想就是将来自己可以设计并建造自己的房子。我今后想要什么样的房子呢?首先,因为玄关是家的脸面,所以打算做很大的木门拓宽脸面。开放式的厨房餐厅应为是家族聚集、快乐用餐的场所,所以我想安装宽大的窗户以保持明亮的光线。我也打算经常下厨做饭。而且,浴室我想要安装最新的设备保证宽敞的空间。我喜欢泡澡,经常会泡一个小时左右。对于我来说,泡澡是可以消除疲劳的非常重要的场所。最近,据说仅仅有西式布局的家庭也很多了,我想应该也要布置个和室吧!在榻榻米上,摆成“大”字型睡觉感觉非常好。一定要设计一间自己的房间。因为日本的房子很狭窄,所以大部分房子有孩子的房间,却没有父亲单独的房间。可以我要给自己设计一个房间,在那里工作、读书、支配自己的自由时间。 为是实现梦想,我从现在开始制定计划。首先,想要进入大学,学习建筑设计。因为第一志愿的大学竞争率高,不一定能通过。可是,因为不想复读,所以打算即使是跌落至第五志愿,也要进入大学。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
学习如钻探石油,钻得愈深,愈能找到知识的精
喜欢的女孩对自己的反应很奇怪 上星期天给她
老身份证失而复得,新身份证也办了,两个都能
安乐林场在哪里啊,我有事要去这个地方
SQL一次更新多行多列数据。
气派的近义词是什么啊?
岛浪央扁怎么去啊,有知道地址的么
118,加153除以17乘9怎样简便计算.
窑湾塘村怎么去啊,有知道地址的么
万兴隆大酒店在哪里啊,我有事要去这个地方
苏州弹词为什么选用三弦和琵琶作为主要乐器
波斯猫都很温顺吗?
鑫农欣便利店果蔬超市在哪里啊,我有事要去这
篮球接球持球后为什么不能走两步再开始落地拍
一个厂家制造一个工艺品的成本是200元,零售
推荐资讯
弓形虫在人体潜伏期多久
在没有离婚前女方购物看病所用线是共同债务吗
求歌手名~这首I'M ALIVE是谁唱的啊,我
大学怎么把台式电脑带过去?
莫卡外贸地址有知道的么?有点事想过去
下韭菜峪村地址有知道的么?有点事想过去
我家的金毛狗狗七岁了,今天吐了四回,怎么办
孙家卤霸总店怎么去啊,有知道地址的么
我今年11岁,好想要一个弟弟妹妹啊
山广支线/津榆线(路口)这个地址在什么地方,
和兴园排骨饭嵊州旗舰店地址在什么地方,想过
看图写话二年级下册第2课蚕姑娘怎样写
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?