有一首俄语歌叫«维卡»是一个组合唱的叫"根",谁有这首歌的歌词,中文的.
答案:1 悬赏:0
解决时间 2021-10-20 11:10
- 提问者网友:浩歌待明月
- 2021-10-19 19:42
有一首俄语歌叫«维卡»是一个组合唱的叫"根",谁有这首歌的歌词,中文的.
最佳答案
- 二级知识专家网友:詩光轨車
- 2021-10-19 20:05
我的俄语也一般,试着翻译下。Снегом белым метель замела
Длинную дорогу к тебе (白色的雪花被风吹起铺满了通向你的那条长路)
Но в Москву опять пришла весна
И тепло забрала всё себе (但莫斯科的春天再一次来临并带走了所有的温暖)
Ты уедешь туда, где туман
Прячет от меня твой ласковый взгляд (你远去雾都,对我藏起了你温柔的眼神)
Просто знай, я буду ждать тебя
Поскорее возвращайся назад (但你要知道,我会等候你,快点踏上规程)А где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя (而 伦敦不知名的雨,还有伤痛,还有叫喊都在祝福你)
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, Вика (在每一张贺卡上,我用爱写上 “祝你生日快乐 维卡”)А где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, Вика (重复上一段落)Звёзды смотрят с небес на меня
Но не понять мою им печаль (星星从天空望着我,它们却不懂我的哀愁)
Не зная то, что потерял я тебя
И им меня совсем не жаль (他们可不同情我,因为它们不知道我失去了你)
Уезжаешь - и несколько слов
Я хочу на прощанье сказать (你走了-只是几句话,我想在离别对你说)
Просто знай: я буду ждать тебя
Поскорее возвращайся назад (你要知道,我将等候你,快点踏上规程)А где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя (而 伦敦不知名的雨,还有伤痛,还有叫喊都在祝福你)
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, Вика (在每一张贺卡上,我用爱写上 “祝你生日快乐 维卡)А где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, ВикаА где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, ВикаА где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, Вика (重复两次)
Длинную дорогу к тебе (白色的雪花被风吹起铺满了通向你的那条长路)
Но в Москву опять пришла весна
И тепло забрала всё себе (但莫斯科的春天再一次来临并带走了所有的温暖)
Ты уедешь туда, где туман
Прячет от меня твой ласковый взгляд (你远去雾都,对我藏起了你温柔的眼神)
Просто знай, я буду ждать тебя
Поскорее возвращайся назад (但你要知道,我会等候你,快点踏上规程)А где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя (而 伦敦不知名的雨,还有伤痛,还有叫喊都在祝福你)
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, Вика (在每一张贺卡上,我用爱写上 “祝你生日快乐 维卡”)А где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, Вика (重复上一段落)Звёзды смотрят с небес на меня
Но не понять мою им печаль (星星从天空望着我,它们却不懂我的哀愁)
Не зная то, что потерял я тебя
И им меня совсем не жаль (他们可不同情我,因为它们不知道我失去了你)
Уезжаешь - и несколько слов
Я хочу на прощанье сказать (你走了-只是几句话,我想在离别对你说)
Просто знай: я буду ждать тебя
Поскорее возвращайся назад (你要知道,我将等候你,快点踏上规程)А где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя (而 伦敦不知名的雨,还有伤痛,还有叫喊都在祝福你)
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, Вика (在每一张贺卡上,我用爱写上 “祝你生日快乐 维卡)А где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, ВикаА где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, ВикаА где-то лондонский дождь
До боли, до крика, поздравляет тебя
И на каждой открытке
Я с любовью пишу
С Днём Рождения, Вика (重复两次)
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯