“2012年第三季度工作总结”用英文怎么翻译，谢谢各位达人了要标准严谨的

“2012年第三季度工作总结”用英文怎么翻译，谢谢各位达人了要标准严谨的

2012年第三季度工作总结
The 3rd Quarter Work Summary of 2012
Performance Summary of the Third Quarter in 2012
Work Summary of the 3rd Quarter, 2012

供参

being a new staff since may, i have eagerly adapt and immerse in the new working environment. within the few months, i have done my best and within the required time frame, to develop or maintain the required responsibilities give to me. i have also kept a good communication channel with my colleagues to address any issues through exchange of ideas or solving the problems together. i have learned diligently and through practical hands on sessions, i have gradually grasp all kinds of skills required in the jobs. i have obtained a good understanding of our company;s unique framework and technical terms. from my experience, i have made notes of the experience shared by my fellow workers and i believe these will help me in times to come when i have to tackle more difficult challenges. for future development of software and the associated technology, it is essential to improve my english and especially oral communication, in order to have a broader and deeper understanding of the technical development and understanding of the business operation.

the third quarter of 2012 working summary