背锅的粤语怎么说，是不是有个叫“咩飞”的单词？
答案:2 悬赏:70
解决时间 2021-03-22 03:08
- 提问者网友：别再叽里呱啦
- 2021-03-21 23:52
背锅的粤语怎么说，是不是有个叫“咩飞”的单词？
最佳答案
- 二级知识专家网友：不甚了了
- 2021-03-22 01:30
背锅在粤语里面可以说成：“咩镬”。意思就是作为替罪羊，或者承担过错的人员。比如说：”这次谈判失败，团长 黄总肯定要 咩镬。“
但是 “咩飞” 不一定是背锅的意思，虽然它也可以有同样的含义，不过用法稍微有区别。例如说 某某人这次要 “咩飞”，可以理解为： 他/她 是这次事件（好事、坏事、比赛、演出、喜庆、悲剧...等等）的主导人物。所以可以被理解为背锅人，也可以是当事人，负责人，甚至是导致结果（成败）的人。
希望帮到你。
但是 “咩飞” 不一定是背锅的意思，虽然它也可以有同样的含义，不过用法稍微有区别。例如说 某某人这次要 “咩飞”，可以理解为： 他/她 是这次事件（好事、坏事、比赛、演出、喜庆、悲剧...等等）的主导人物。所以可以被理解为背锅人，也可以是当事人，负责人，甚至是导致结果（成败）的人。
希望帮到你。
全部回答
- 1楼网友：第幾種人
- 2021-03-22 02:18
背锅的粤语是 扌背（写出来不能显示 提手+背）镬
扌背 就是背
镬 就是锅
希望能帮到你
扌背 就是背
镬 就是锅
希望能帮到你
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯