如果不坚强 懦弱给谁看 标准英语翻译、、
答案:4 悬赏:70
解决时间 2021-02-28 11:59
- 提问者网友：若相守￡卟弃
- 2021-02-28 07:29
如果不坚强 懦弱给谁看 标准英语翻译、、
最佳答案
- 二级知识专家网友：留下所有热言
- 2021-02-28 07:38
Nobody will be aware of your recreance unless you become strong
翻译字句翻译就没意思了 中译英也是一个道理
翻译字句翻译就没意思了 中译英也是一个道理
全部回答
- 1楼网友：陪衬角色
- 2021-02-28 09:34
Be strong,
as a wimp never has the audience.
- 2楼网友：woshuo
- 2021-02-28 08:23
直译：
If you're not strong-minded, who are you going to show your recreance ?
If you are not strong, your recreance is for whom ?
- 3楼网友：风格单纯
- 2021-02-28 08:06
姑娘如果不坚强 懦弱给谁看
：si la fille n'est pas fort lâche pour voir qui?
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯