各人啖一口的翻译
答案:3 悬赏:0
解决时间 2021-01-11 14:52
- 提问者网友：藍了天白赴美
- 2021-01-11 08:11
各人啖一口的翻译
最佳答案
- 二级知识专家网友：空山清雨
- 2021-01-11 09:34
原文：
人饷魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上题“合”，以示众。众莫能解。次至杨修，修便啖，曰：“公教人啖一口也，复何疑？”
译文：
有人进贡给曹操（魏武是后来的称呼）一杯奶酪。他吃了一点，在盖子上写了一个“合”字，拿给大家看。大家都不能理解。轮到杨修时，杨修拿了就吃，并说：“曹公让大家每人吃一口（人一口），还能什么疑虑？”
人饷魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上题“合”，以示众。众莫能解。次至杨修，修便啖，曰：“公教人啖一口也，复何疑？”
译文：
有人进贡给曹操（魏武是后来的称呼）一杯奶酪。他吃了一点，在盖子上写了一个“合”字，拿给大家看。大家都不能理解。轮到杨修时，杨修拿了就吃，并说：“曹公让大家每人吃一口（人一口），还能什么疑虑？”
全部回答
- 1楼网友：鸽屿
- 2021-01-11 10:51
一人一口
- 2楼网友：不甚了了
- 2021-01-11 10:11
每个人吃了一口
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯
| • 手机登qq时，显示手机磁盘不足，清理后重新登 |
| • 刺客的套装怎么选啊？ |