知进退存亡而不失其正者,其唯圣人乎,这句话什么意思?
答案:3 悬赏:20
解决时间 2021-04-22 23:08
- 提问者网友:风华是一指流沙
- 2021-04-22 06:25
知进退存亡而不失其正者,其唯圣人乎,这句话什么意思?
最佳答案
- 二级知识专家网友:如果这是命
- 2021-04-22 07:47
【原文】知进退存亡,而⑴不失⑵其⑶正⑷者⑸,其⑹唯⑺圣人乎⑻!
【译文】知道做官、隐退、生存、死亡道理,并且不背离这些道理的官长,他们一定是品德高尚智慧最高超的人啊!
注释: ⑴“而”并且。表示递进关系。《荀子·劝学》:“君子博学而日参省乎己。”
⑵“失”背离,放弃。《孟子·尽心上》:“故士穷不失义,达不离道。”
⑶“其”代词。表近指或远指。犹此,彼,或这些,那些。《书·皋陶谟》:“亦言其人有德。”
⑷“正”官长。《尚书·说命下》昔先正保衡,作我先王。
⑸“者”用于名词之后,标明语音上的停顿,并引出下文,常表示判断。《礼记》:“仁者,天下之表也。”
⑹“其”他,她,它,他们。《史记·老子韩非列传》:“鸟,吾知其能飞;鱼,吾知其能游。”
⑺“唯”助词。表示确定的语气。《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。”
⑻“乎”助词。表示赞叹,赞美。啊,呀,哇。《孙子兵法》:“神乎神乎,至于无声。”
【译文】知道做官、隐退、生存、死亡道理,并且不背离这些道理的官长,他们一定是品德高尚智慧最高超的人啊!
注释: ⑴“而”并且。表示递进关系。《荀子·劝学》:“君子博学而日参省乎己。”
⑵“失”背离,放弃。《孟子·尽心上》:“故士穷不失义,达不离道。”
⑶“其”代词。表近指或远指。犹此,彼,或这些,那些。《书·皋陶谟》:“亦言其人有德。”
⑷“正”官长。《尚书·说命下》昔先正保衡,作我先王。
⑸“者”用于名词之后,标明语音上的停顿,并引出下文,常表示判断。《礼记》:“仁者,天下之表也。”
⑹“其”他,她,它,他们。《史记·老子韩非列传》:“鸟,吾知其能飞;鱼,吾知其能游。”
⑺“唯”助词。表示确定的语气。《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。”
⑻“乎”助词。表示赞叹,赞美。啊,呀,哇。《孙子兵法》:“神乎神乎,至于无声。”
全部回答
- 1楼网友:嗷呜我不好爱
- 2021-04-22 08:32
〔译文〕知道进而不知道退,知道存却不知道亡,知道得到而不知道丧失,能称得上圣人吗?(这种人不能称为圣人)知道前进和后退、生存和灭亡而又不失掉正确原则的人,能称得上圣人吗?(这种人可称作圣人)
- 2楼网友:转身→时光静好
- 2021-04-22 08:16
知道什么时候进取,什么时候退却,什么时候保全,什么时候丢弃不失去他正气的人,难道只有圣人吗?真正能够成就一番事业的人,德行像天地一样,开明像日月一样,遵守规律像四季一样。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯