把下面的句子翻译成现代汉语

答案:3 悬赏:10

解决时间 2021-02-21 11:41

提问者网友：故事与他
2021-02-20 14:02

1.若之何其以病败君之大事也？ 2.今京不度，非制也，君将不堪。 3.是以不敢宁居，悉索敝赋，以来会时事。 4.故远人不服，则修文丹丹草柑禺纺碴尸厂建德以来之，既来之，则安之。 5.使民重死，而不远徒；虽有舟舆，无所乘之。 5.修道而不贰，则天不能祸。 6.孤每读此二人书，未尝不怅然流涕也。 7.以是观之，人谓子产不仁，吾不信也。

最佳答案

二级知识专家网友：滚刀废物浮浪人
2021-02-20 15:13

1.怎么可以因为你自己的伤痛而坏了我们国君的大事呢？
2.现在，京邑的城墙不合规定，违反了制度，恐怕对您有所不利。
3.所以我们不敢安居度日，只有搜寻敝国的全部财物，以便随时前来朝见贵国。
4.做到这样，远方的人还不归服，便发扬文治教化招致他们。他们来了，就得使他们安心。
5.人民（安居乐业、富足饱满）以致怕有危险而不愿迁居到远方，虽有舟船可用，但没人要搭乘。
6. 使人民衣食充足而又适应天时变化进行活动，那么天也不能使人民遭到祸害。
7.我每次阅读有关这两个人（乐毅、蒙恬）的书，没有不感动得悲伤流泪的。
8.照这丹丹草柑禺纺碴尸厂建些话看来，人们说子产不仁，我可不相信。

全部回答

1楼网友：傲娇菇凉
2021-02-20 17:29

1、怎么能由于伤痛而败坏了国君的大事呢？ 2、现在京这个地方不合乎制度，不制裁的话，国君将不能忍受。 3、所以不敢安心地待着，搜寻我国全部的钱财，用来参加定期的（进贡）朝会。 4、所以如果远方的人不归附臣服,就要采取措施加强文教和德化来使他们归附,已经使他们归附了,就要使他们生活安定。 5、如果人民安居乐业、富足饱满，以致怕有危险而不愿迁居到远方。虽有舟船可用，但没人要搭乘； 6、遵循天道而不发生差错，那么天也不可能使人遭祸。 7、我每每读到这两段记载,没有不感动得流泪的。 8、照这些话看来，人们说子产不仁，我可不相信。

2楼网友：一池湖水
2021-02-20 16:00

眉、眼、口、鼻四者，毕有神也。一日，口为鼻曰：“尔何能，而位居吾上？”鼻曰：“吾能别香臭然后子可食故吾位居汝上。”鼻为眼曰：“子有何能，而位在我上也？”眼曰：“吾能观美恶，望东西，其功不小，宜居汝上也。”鼻又曰：“若然，则眉有何能，亦居我上？”眉曰：“我也不能与诸君厮争得，我若居眼鼻之下，不知你一个面皮安放那里？” 
（选自罗烨《醉翁谈录》）

眉毛,眼睛,嘴和鼻子他们四个都有灵性.一天,嘴对鼻子说:"你有什么本领,可以在我上面?"鼻子回答:"我能识别香味和臭味所以才能在你的位置之上."鼻子对眼睛说:"你有什么本领,可以在我上面?"眼睛说,:"我能观察善恶美丑,遥望东方和西方,我的功劳不小,所以位置在你上面."鼻子又说,"如果这样,那么眉毛有什么本领,也在我上面呢?"眉毛说,"我不能和各位相互争辩比较.如果我在眼睛鼻子下面,不知道你的脸放到哪里?"



鼻子又说,"如果这样,那么眉毛有什么本领,也在我上面呢?"

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！