bridge~return to oneself~ 动新版中文歌词

http://www.tudou.com/programs/view/A2fc9G88hIQ/

翻唱版本。有带歌词。

[00:13.00]作詞:奥井雅美 作曲:栗林みな実 編曲:鈴木Daichi秀行
[00:15.00]アニメロサマーライブ2009 「-RE：BRIDGE-」 テーマソング
[00:17.00]
[00:26.37]（小米leigh）まだ覚(おぼ)えてるかな？　あの日(ひ)かわした約束(やくそく)を【还记得吗？那天我们的约定】
[00:38.47]（cass璐璐）通(とお)り過(す)ぎる毎日(まいにち)は　笑顔(えがお)だけじゃいられない【走过的每天 仅仅有笑容是不够的】
[00:44.64]（shii苏苏）でも息(いき)づくココに…熱(あつ)い記憶(きおく)【但是这里的呼吸 有挚热的记忆】
[00:50.66]（米の艺/爱神起的雅）Believe me あきらめないで【相信我 不要放弃】
[00:56.74]（米の艺）夢(ゆめ)、未来(あした)へ描(えが)きたい【相信我 不要放弃】
[01:02.88]（zardm/Ritsuki小肯）僕(ぼく)たちをつないでいる　架(か)け橋(はし)の向(む)こう側(がわ)に【我们连在一起 在桥梁所指向的那边】
[01:08.88]（小鱼）そう　いつでもキミを感(かん)じ【总能感觉到你的存在】
[01:14.54]
[01:15.90]（島田芸夢）信(しん)じられる誰(だれ)かが一人(ひとり)でも【坚信着无论是谁 即使是一个人】
[01:21.92]（艾Iie在）この世界(せかい)にいれば　変(か)わり行(い)く時流(とき)だって【只要在这世界上 即使时间变换流逝】
[01:29.85]（艾Iie在/島田芸夢）チャンスにする！【也会成为机会】
[01:32.59]
[01:33.93]（全員）また出逢(であ)えたね　響(ひび)くintroduction【还能遇见吧 响起的introduction】
[01:39.28]（珉珉的猫眯）チカラの限(かぎ)り（Rinka）Shout in my soul【尽我所有的能量 Shout in my soul】
[01:42.72]（珉珉的猫眯/Rinka）解(と)き放(はな)とう【释放吧】
[01:46.11]（全員）光(ひかり)の海(うみ)に （水樹）舞(ま)う天使(てんし)たちに届(とど)くように【在光明的海洋里 像传达到飞舞的天使一样】
[01:54.95]（mika-X）Go！ステージへと続(つづ)く （cass璐璐）Step走(はし)り出(だ)す【Go！ 继续向着舞台 Step 迈进】
[02:03.49]
[02:14.24]（御景玖芽）「もう抜(ぬ)け出(だ)す術(すべ)はない」絶望(ぜつぼう)に囚(とら)われて【已经没有办法了 被困在绝望之中】
[02:26.46]（Usagi兔）キミがもしも悲(かな)しみに　暮(く)れていても独(ひと)りじゃない【即使你生活在悲伤中 但却不是一个人】
[02:32.50]（Rinka）押(お)さえ込(こ)んだ声(こえ)を聴(き)かせて欲(ほ)しい【想让你听到那细微的声音】
[02:38.50]（街舞赫赫/Usagi兔）Believe you 真(ま)っ白(しろ)な場所(ばしょ)【相信你 纯真的地方】
[02:44.66]（街舞赫赫）夢(ゆめ)、ゆっくり描(えが)けばイイ【梦想 可以慢慢描绘】
[02:50.71]（大门义/小鱼）一瞬(いっしゅん)の煌(きら)めきさえ　見逃(みのが)がさないスピードで【只要是一瞬间的辉煌 以不让它逃走的速度】
[02:56.78]（Ritsuki小肯）そう　いつでもキミらしくね【是的 像你往常那样】
[03:02.77]
[03:03.65]（团子dango）信(しん)じられる誰(だれ)かがいるなら【坚信要是有谁在】
[03:09.70]（ophelly）自分自身(じぶんじしん)だって"ブレない強(つよ)さ"きっと【即使是自己 有不动摇的坚强 一定】
[03:17.82]（ophelly/团子dango）芽生(めば)えるはず【能够发芽】
[03:20.62]
[03:21.79]（全員）さぁ始(はじ)まった　両手(りょうて)高(たか)くClap your hands【那么开始吧 两手高举 Clap your hands】
[03:27.06]（冥月の翼）リズムに乗(の)って （王虫森林）Shout in your soul【乘着旋律 Shout in your soul 】
[03:30.42]（冥月の翼/王虫森林）笑顔(えがお)見(み)せて【展现笑容】
[03:33.91]（全員）光(ひかり)の海(うみ)で （小米leigh）紡(つむ)ぐ今日(きょう)の残像(おもいで)きっと【在光明之海里 编织了今天的碎片】
[03:42.79]（爱神起的雅）Just！また誰(だれ)かの夢(ゆめ)へ… （米の艺）無限(むげん)のシナリオ【Just！又像谁的理想 有无限的剧情】
[03:52.04]
[04:17.82]（御景玖芽）あぁ　終(お)わらない夏(なつ)が　記憶(きおく)に刻(きざ)まれた【啊 这没有尽头的夏天 深刻地刻在记忆里】
[04:23.83]（流月）この橋(はし)を渡(わた)って【走过这座桥】
[04:26.52]（流月/小鱼）キミが何処(どこ)へ還(かえ)ってもずっと【无论你回到哪里也一定要】
[04:34.61]
[04:36.11]（全員）またね！と天空(そら)へ両手(りょうて)を振(ふ)り上(あ)げた【说再见 向着天空挥动双手】
[04:41.58]（冥月の翼）今(いま)ココにある （爱神起的雅）Thank you for all smile【现在在这里 Thank you for all smile】
[04:44.89]（冥月の翼/爱神起的雅）忘(わす)れないよ【不要忘却】
[04:48.31]（全員）光(ひかり)の海(うみ)で （流月）舞(ま)う天使(てんし)たち抱(いだ)く花(はな)は【在光明的海洋里 飞舞的天使拥抱着花朵】
[04:57.17]（島田芸夢）So！ONENESS(ひとつ)になる日(ひ)まで （Ritsuki小肯/珉珉的猫眯）咲(さ)き続(つづ)けるんだ【So！直到融为一体的那天 不停地绽放】
[05:06.29]