我叫沈天琳，我的英文名想叫Charlene（Charleen）

我叫沈天琳，我的英文名想叫Charlene（Charleen）

如果你喜欢单字的话Lynn比Lin要好
如果想和“天琳”二字谐音，就从Terryn和Taylin里选

如果想用你说的这两个，Celine会比Charlene受欢迎：）

不用太纠结啦，选一个你最最喜欢的！
到了那里，你会接触到很多人，他们也会给你些建议，
到时觉得不满意再改一个就是了呀宝贝~

希望能帮到你~：）

晕，我佩服你啊，我的翻译你看不明白么？？
我给你的翻译都是一句英语一句汉语的啊，你仔细看看我给你的汉语，再问问题（已经在里面让大家叫你Lin了）

我叫沈天琳，我的英文名想叫Charlene（Charleen）
My name is Tianlin Shen,and Charlene （Charleen) is my English name.
或者大家直接叫我Lin也行
Or you may call me Lin directly.
你们觉得哪个好？
Which one do you like better?
欢迎大家给我意见！
Welcome all of you give me some advice.
PS：五天后要出国，时间非常紧张！请大家多多帮忙！十分感谢！
PS:I will go abroad 5 days later and time is pressing.Please give me your hands.Thank you very much.
追问：我的意思是想换英文名而不是问怎么翻译啊••••••
追答：难道你自己想叫英文名都起不出来么
Cahty好了，凯西，这个外国很常用的
或者Lily也不少见
追问：••••••不管怎么说还是谢谢你啦
追答：去查英语词典，那是相当的多。英文电影里也很多，这个都很随意的。简单最好，因为名字只是个代号
追问：^o^
追答：给你做个参考：
女白领最受欢迎的英文名：
1.Ashley 有品位、娇羞;2.Jessica 甜美、受欢迎;3.Amanda 美丽、甜美、富有;4.Sarah 保守、甜美、随和;5.Brittany漂亮、苗条、有教养;6.Megan 可爱、活泼;7.Jennifer 受欢迎和喜爱;8.Nicole 娇小美丽、独立;9.Stephanie 美丽、温柔、敏感;10.Katherine 美丽优雅、友善

charlene当然没有直接叫lin好听。我觉得简单、直接比较好。charlene跟你又不谐音，没多少意义，何苦费周折。