圣经英文版有句Love covers over all wrongs.请问在拉丁文版的圣经里这句是
答案:2 悬赏:30
解决时间 2021-12-30 19:02
- 提问者网友:枯希心
- 2021-12-30 03:02
圣经英文版有句Love covers over all wrongs.请问在拉丁文版的圣经里这句是怎么翻译的?谢谢各位 请不要找各种不地道翻译器…
最佳答案
- 二级知识专家网友:不服输的倔强
- 2021-12-30 04:01
Moon River-Andy Williams
Moon river, wider than a mile
月光河,宽不过一里
I'm crossing you in style some day
总有一天,我会优雅地遇见你
Oh, dream maker, you heart breaker
噢,这织梦的河,这心碎的河
Wherever you're going
不论你流向何方
I'm going your way Two drifters
我都将追随你而去 两个浪子,
off to see the world
出发去看这个世界
There's such a lot of world to see
有如此广阔的世界让我们欣赏
We're after the same rainbow's end,
我俩在同一道彩虹的末端
waiting round the bend
的河岸边等待
My huckleberry friend,
那有我可爱的的朋友,
Moon River, and me
月亮河,和我
(Moon river, wider than a mile I'm crossing you in style some day)
月光河,宽不过一里 总有一天,我会优雅地遇见你
Oh, dream maker, you heart breaker
噢,这织梦的河,这心碎的河
Wherever you're going,
不论你流向何方
I'm going your way Two drifters,
我都将追随你而去 两个浪子,
off to see the world
出发去看这个世界
There's such a lot of world to see
有如此广阔的世界让我们欣赏
We're after that same rainbow 's end,
我俩在同一道彩虹的末端
waitin round the bend
的河岸边等待
My huckleberry friend,
那有我可爱的的朋友,
Moon River, and me
月亮河,和我
(Moon River, Moon River)
月亮河 月亮河
Moon river, wider than a mile
月光河,宽不过一里
I'm crossing you in style some day
总有一天,我会优雅地遇见你
Oh, dream maker, you heart breaker
噢,这织梦的河,这心碎的河
Wherever you're going
不论你流向何方
I'm going your way Two drifters
我都将追随你而去 两个浪子,
off to see the world
出发去看这个世界
There's such a lot of world to see
有如此广阔的世界让我们欣赏
We're after the same rainbow's end,
我俩在同一道彩虹的末端
waiting round the bend
的河岸边等待
My huckleberry friend,
那有我可爱的的朋友,
Moon River, and me
月亮河,和我
(Moon river, wider than a mile I'm crossing you in style some day)
月光河,宽不过一里 总有一天,我会优雅地遇见你
Oh, dream maker, you heart breaker
噢,这织梦的河,这心碎的河
Wherever you're going,
不论你流向何方
I'm going your way Two drifters,
我都将追随你而去 两个浪子,
off to see the world
出发去看这个世界
There's such a lot of world to see
有如此广阔的世界让我们欣赏
We're after that same rainbow 's end,
我俩在同一道彩虹的末端
waitin round the bend
的河岸边等待
My huckleberry friend,
那有我可爱的的朋友,
Moon River, and me
月亮河,和我
(Moon River, Moon River)
月亮河 月亮河
全部回答
- 1楼网友:花一样艳美的陌生人
- 2021-12-30 04:17
可以私聊我~
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯