中易网

麻烦你一下了~!!在帮我把这个翻译了好么·!谢谢你哦

答案:2  悬赏:50  
解决时间 2021-04-28 02:36
first sorry about the money again.
I have to say sorry before i write this mail because this mail will be verry short.
The first reason is i am absolutely tired because i did not sleep last night because i tried to find a way to send you more money. I am absolutely disapointed because i can not fulfill your expectations.
The second reason is the internet here shuts down every fiew minutes so i have to write each mail three or four times.
But now to the money. I will send you the 2500 RMB in monday. Maybe you can find a way to get the pressents and save the money for the trip to beijin (hopefully). I can not send you more. SORRY!
So it is on you for what you use the money.

I will write you more a soon as i can get to a better Internet.

Love you!! Sorry again.
最佳答案

首先为钱的事再次说声抱歉
这邮件很短,抱歉
第一个原因是我真的很累,因为我昨晚没有睡觉,我试图想办法筹钱。,因为我不能预期完成,我感到失望
第二个原因是我这里的互联网太糟糕了,断断续续,每个邮件让我写了三,四次


但现在这笔钱。我会每周星期一发来2500元。也许你可以找到一个办法去获得礼物、存点钱去北京旅游。但愿如此,我不能给你更多。对不起! 所以关键在于你如何用好这笔钱


我会写信给你更多的是只要我能得到一个更好的互联网。

爱你!对不起。

全部回答

首先有关钱的事在此再次说对不起。

在我写这份邮件之前,说声抱歉,因为这邮件很短。

第一个原因是我很疲劳,由于我昨晚没睡觉是因为我尽力为寄给你更多的钱在想办法。我绝对很失望,因为我不能满足您的期望。

第二个原因是互联网在这里每几分钟关闭一次,所以我每个邮件不得不写三,四次。 现在至于钱,我将在星期一寄给你2500人民币。也许你可以找到一个办法得到礼物,并存钱去北京旅游(希望)。我不能给你更多。对不起! 因此,要看您如何使用这笔钱。 网络一好我就会写信与你联系。 爱你!!再次说声抱歉。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
QQ三国二级翅膀多少三国币
哪种鱼竿稍是节橡皮绳
我是山西太原的一名文科生,今年估分340左右
为什么先爱过一个人再恨一个人觉得很难过呢
我出生与2003年11月19日上午12:05,女孩。在
为什么一进去我的音速,游戏画面先是一片红,
湮于世事尘埃的前一句是什么
妮可造型在什么地方啊,我要过去处理事情
CF3.9里面供电所地图在CS里叫什么名字?
一米六的女生九十六斤该买什么衣服,偏黄
刚刚下载了photoshop软件下载完的文件在桌面
作文《这个吃货真让我哭笑不得》408字
蒙脸莎,怎么去掉啊、我脸上有黄鹤色的班,有
烟居房产芝水店在哪里啊,我有事要去这个地方
这样的痘印会永远留着吗?
推荐资讯
I.know.fairy.tales.of.Love.farom.me.so.I.w
30岁前最寂寞的事情有哪些?
释放Lv5的[光之兵刃]持续时间多长?
睿尚MOHO地址在什么地方,想过去办事
三明将乐火车站受票最晚几点下班
国妹烟杂店在哪里啊,我有事要去这个地方
有没人可以教我一个厉害点的魔术!
谁知道【终极至尊】的QQ秀在哪里找
黑月铁骑是哪里的人物
四川女人很随便吗
山东福利彩票第一次发行的时候是三十选七还是
一首日文歌 哇哈哈名字叫 就是歌曲里面有笑声
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?