唐 刘禹锡 《送惟良上人并引》：“以貌窥天者，曰乾然而健，于然而高。” 请教如何翻译？先谢谢大家
答案:1 悬赏:80
解决时间 2021-02-20 00:51
- 提问者网友：活着好累
- 2021-02-19 06:07
唐 刘禹锡 《送惟良上人并引》：“以貌窥天者，曰乾然而健，于然而高。” 请教如何翻译？先谢谢大家
最佳答案
- 二级知识专家网友：十鸦
- 2021-02-19 07:40
原著应该是
以貌窥天者曰：乾然而健，于然而高。
网上还没有现有的翻译，我个人的翻译是：
用容貌来揣摩天意的人说，貌相周正的人健美，貌相从容不迫的人境界高远。
以貌窥天者曰：乾然而健，于然而高。
网上还没有现有的翻译，我个人的翻译是：
用容貌来揣摩天意的人说，貌相周正的人健美，貌相从容不迫的人境界高远。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯