my work is washing cars.这里为什么不是现在进行时

my work is washing cars.这里为什么不是现在进行时

现在进行时里的主语在进行某种动作，比如 I am washing cars. 这是现在进行时
对于my work is washing cars. 这里的washing cars是动名词，做表语，与be动词形成系表结构，并不表示我的工作正在洗车

这个要这样理解，
第一步，如果你理解成be doing的正在进行时，那主语就是my work,可我的工作是个东西，是不可能正在洗车的，人才能洗车，句子就语法成立但逻辑上不成立，因而你就会考虑，这个正在进行时的假设是错误的。
第二步，动词加ing形式，除了进行时里的现在分词外，还有一个是动名词形式，动名词是带有动作趋势的名词，是名词性质的用法，这里说我的工作是洗车逻辑和语法是成立的，因而，不是进行时，而是动名词。

现在进行时顾名思义是正在做某事。这个句子是说某人的工作是洗车句子：My work is to wash cars或者My work is washing cars(动名词)。

这句话的意思是：我的工作是洗车而不是我正在洗车，所以不是现在进行时。所以不要一看到be+ing就以为是现在进行时。