求エロコス Vol.6(アラド戦记:リュンメイ)找了很久都没找到
答案:1 悬赏:10
解决时间 2021-01-11 15:25
- 提问者网友:人傍凄凉立暮秋
- 2021-01-10 18:30
求エロコス Vol.6(アラド戦记:リュンメイ)找了很久都没找到
最佳答案
- 二级知识专家网友:野味小生
- 2021-01-10 19:59
日语中アライメント,意思是对齐方式,是外来语。
日语外来语,大多是由欧美语言音译而来,其中绝大部分来自英语,并用片假名书写。
日语外来语的特点是:
一、用片假名书写。
二、英语的辅音b+母音和辅音v+母音,日语用バ行假名表示,详细用バ行(バ,ビ,ブ,ベ,ボ)中的哪一个,要看后母音的发音而定,一般用和英语母音发音相同或者相近的假名表示。如日本人会把butterfly读成“バタフライ”。
三、英语的短母音a、e、i、o、u,日语一般用促音“ッ”来表示。英语单词以~sh,~shion,~ssion,~stle末端时,日语多在~sh,~shion,~ssion,~stle前加促音。如日本人把bed读成ベッド。
四、英语中的长母音a-e、ee、i-e、o-e、u-e,日语一般用长音来表示,日语中外来语的长音符号为“-”。例如:モール(mail)、ゲーム(game)。
五、如果英语单词是以辅音结尾,或者辅音加不发音的e结尾时,因为日语中没有辅音结尾的音节,所以必须做一些转换。
英语以n结尾的单词,日语一般用拨音ン来表示,以th结尾的单词,日语用ス来表示,因为日语里没有咬舌音。
英语单词以y,ie,ey,ee结尾时(读短母音i),日语一般用イ段长音来表示。
日语外来语,大多是由欧美语言音译而来,其中绝大部分来自英语,并用片假名书写。
日语外来语的特点是:
一、用片假名书写。
二、英语的辅音b+母音和辅音v+母音,日语用バ行假名表示,详细用バ行(バ,ビ,ブ,ベ,ボ)中的哪一个,要看后母音的发音而定,一般用和英语母音发音相同或者相近的假名表示。如日本人会把butterfly读成“バタフライ”。
三、英语的短母音a、e、i、o、u,日语一般用促音“ッ”来表示。英语单词以~sh,~shion,~ssion,~stle末端时,日语多在~sh,~shion,~ssion,~stle前加促音。如日本人把bed读成ベッド。
四、英语中的长母音a-e、ee、i-e、o-e、u-e,日语一般用长音来表示,日语中外来语的长音符号为“-”。例如:モール(mail)、ゲーム(game)。
五、如果英语单词是以辅音结尾,或者辅音加不发音的e结尾时,因为日语中没有辅音结尾的音节,所以必须做一些转换。
英语以n结尾的单词,日语一般用拨音ン来表示,以th结尾的单词,日语用ス来表示,因为日语里没有咬舌音。
英语单词以y,ie,ey,ee结尾时(读短母音i),日语一般用イ段长音来表示。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯