巴赫的名字怎么念?
答案:4 悬赏:40
解决时间 2021-02-21 22:57
- 提问者网友：爱你等于作孽
- 2021-02-21 08:29
第二个字在应该念ha还是he?
最佳答案
- 二级知识专家网友：湫止没有不同
- 2021-02-21 08:37
he第四声
全部回答
- 1楼网友：木子香沫兮
- 2021-02-21 11:31
回答一明显是在乱说....怎么可能拚成"巴奇"...从来不管港台还是大陆...都只可能翻译成"巴哈".."巴赫"..或者"巴克"...这种英译的德文名字..."ch"一般都翻译成"克"或者是"赫"...总之...我也拚不好啦...只是给你点建议...好象答案二还可以...他那种方发挺好的...你不妨试试
- 2楼网友：桃花别处起长歌
- 2021-02-21 10:45
新的“德——中”翻译对照表被重新修订，将巴赫的名字译为“巴赫”，类似的问题还有肖邦的“肖”和“萧”字，所以后来这种写法就渐渐被人们接受,90年代后期，在90年代许多人将他的名字翻译成“巴哈”,所以造成歧异，是因为他的德文名字Bach 的末声是读轻声的现在一般都念he(第四声)
- 3楼网友：说多了都是废话
- 2021-02-21 10:10
专业的都念成巴哈（ha）
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯