寻求古老的重庆方言,越老越好,越“土”越好,那些曾经能够强烈代表重庆色彩的语言,作为一个重庆人不应该忘记,希望大家能把自己想到的
答案:1 悬赏:40
解决时间 2021-10-17 00:50
- 提问者网友:川水往事
- 2021-10-16 03:58
寻求古老的重庆方言,越老越好,越“土”越好,那些曾经能够强烈代表重庆色彩的语言,作为一个重庆人不应该忘记,希望大家能把自己想到的
最佳答案
- 二级知识专家网友:行雁书
- 2021-10-16 04:42
重庆秀山社会风俗——第一节 方 言
[url=javascript:;]秀山[/url]地方汉语言属川东南[url=javascript:;]方言[/url]区,与邻县差异不大。但秀山方言也有自己的特色。从语音上看,比较突出的是缺“le”,如“叶”读“yi”,“别”读成“bi”,“帖”读成“di”,“烈士”读成“力士”,“切菜”读成“奇菜”。有时把有le韵母的“e”换成an ,如“灭”,读成“绵”,“黑”读成“咸”。在宋农、龙池、洪安等地,f、h不分,把“开会”读成“开费”。“黄花”读成“房发(fā)”,“飞机”读成“灰机”,此外还将“同志”读成“懂志”,“板板桥”读成“摆摆桥”,“秀山”读成“秀沙”等等。解放后,通过普通话的推广,在广大青少年中发音已逐步趋于规范。
此外,还有一些残留的汉语古词发音及客家话语。如“吃饭”说成“其饭”,“随时”说时“徐时”,“详细”说成“强细”,对儿子呼为“崽”。龚读“JIONG ”。
因民族及地缘关系,县内有不少独特的方言土语,并世代相传。
指地点的词:将这地方、那地方说成这王子、那王子;这堂、那堂、这堂果、那堂果;这个郎尝那个郎常
疑问词:“什么”读成“咱个、懒样、晃子”。
语尾词:清溪地区的“薅”,梅江地区的“打”,溶溪地区的“得”。如说:他是昨天来的“薅”,今天赶嘲打”,吃饭没“得”;石堤的“搞”;搞什么(搞耸摸);。
[url=javascript:;]秀山[/url]地方汉语言属川东南[url=javascript:;]方言[/url]区,与邻县差异不大。但秀山方言也有自己的特色。从语音上看,比较突出的是缺“le”,如“叶”读“yi”,“别”读成“bi”,“帖”读成“di”,“烈士”读成“力士”,“切菜”读成“奇菜”。有时把有le韵母的“e”换成an ,如“灭”,读成“绵”,“黑”读成“咸”。在宋农、龙池、洪安等地,f、h不分,把“开会”读成“开费”。“黄花”读成“房发(fā)”,“飞机”读成“灰机”,此外还将“同志”读成“懂志”,“板板桥”读成“摆摆桥”,“秀山”读成“秀沙”等等。解放后,通过普通话的推广,在广大青少年中发音已逐步趋于规范。
此外,还有一些残留的汉语古词发音及客家话语。如“吃饭”说成“其饭”,“随时”说时“徐时”,“详细”说成“强细”,对儿子呼为“崽”。龚读“JIONG ”。
因民族及地缘关系,县内有不少独特的方言土语,并世代相传。
指地点的词:将这地方、那地方说成这王子、那王子;这堂、那堂、这堂果、那堂果;这个郎尝那个郎常
疑问词:“什么”读成“咱个、懒样、晃子”。
语尾词:清溪地区的“薅”,梅江地区的“打”,溶溪地区的“得”。如说:他是昨天来的“薅”,今天赶嘲打”,吃饭没“得”;石堤的“搞”;搞什么(搞耸摸);。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯