中易网

成为同声传译员,需要什么途径和学习方法?

答案:1  悬赏:60  
解决时间 2021-10-13 04:11
成为同声传译员,需要什么途径和学习方法?
最佳答案
想做同传,最好先做好交传(交替传译)。做交传最好要有一套自己非常熟的笔记法,不然很难记下说的话;此外,还需要有很好的中文、英文功底,这个楼上的XDJM已经提过了。之后,想做同传就必须要很强的记忆力和反应。最好先跟着cctv9的英语新闻做做跟读,再说,如果那个都不能坚持练习,后面的就免谈了。跟读做好了,才可以开始训练在听的同时进行翻译。还有就是,同传需要一个圈子,如果你没有进入那个专业的圈子就很难入行,这个有很多办法,可以试试考北外的证。祝你女友好运吧。这个行业很苦!没有很扎实的基础,没有吃常人不能吃的苦的准备,最好不要想做这行。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
爱情公寓3演员表
请问合川区南津街白塔片区的未来规划图是怎样
福泰隆广场地址好找么,我有些事要过去,
37周胎儿发育情况
香港经典电影光头佬的电影
过客生活志网站的纪念册与网易印象派的纪念册
今年冬天脱发严重啊,有那位哥哥姐姐叔叔阿姨
哈尔滨所有大学
彩票销售店(红都大道258号彩票销售店)地址好
现在开奶茶汉堡店加盟哪一家比较好啊?
怀孕能吃冷饮吗
长春解放大路与珲春街交汇处怎么走
创维58寸液晶电视尺寸是多少?
霍尔电流传感器型号有几种
深圳哪里能吃到石河子凉皮
推荐资讯
有谁知道广西防城港有没有做纸箱和塑料包装袋
什么地图软件可以查到我准确位置。
乌鲁木齐哪里有学习炸油条的
买十字绣迎客松全图要花多少钱?
四川江油市平等街汇星超市那里,有哪些快递可
ps中的色阶是什么意思
并指症是显性遗传还是隐形遗传
武汉春天哪里可以摘樱桃,求大神给个好一点的
用最有趣的短信祝同学新春愉快
抽屉式冷冻柜的价格怎么样?
福鼎到寿宁犀溪怎么走呢?自驾去犀溪漂流。。
谁知道辽宁抚顺石油大学自考需要什么条件?
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?