中易网

哈尔滨是哪个民族的语言,翻译过来什么意思?

答案:3  悬赏:60  
解决时间 2021-03-12 10:45
哈尔滨是哪个民族的语言,翻译过来什么意思?
最佳答案
下面就哈尔滨名字的几 种来历做一介绍。

说法一:阿勒锦说,这是最常见的一种说法也是现在被普遍认可的。

首载于1874年江苏书局出版的校刊本《金史》:“军还,穆宗于阿勒锦(霭建)。在《哈尔滨考》中认为:“女真语村名,有名誉,荣誉,声望,声誉等含义。如果大家现在去中央大街一定能发现一个叫阿勒锦村的小店,此店就是根据此说命名的。

说法二:汉语“水上村”说。“哈尔滨”一词早在1796之前年就出现了,阿勒锦的说法有误。李正顺写道:“清太祖爱新觉罗努尔哈赤在登基前,是满族女真部落一位首领的伙夫,由于他聪明过人,办事能力强后被首领重用。万历二十六年(1598)努尔哈赤作为首领的全权特使前往北京朝贡,由依兰出发数日后来到今天太阳岛这片地方。努尔哈赤面队着江问手下人这是什么地方?有一名副将叫哈依的回话:“晒网场”。努尔哈赤听完后大笑道:“这么好的地方应该有个好名字才对,大家给这快地方起个好名字吧!”于是众人七嘴八舌。有位汉族的文书官说:“我看就叫哈耳宾吧!”努尔哈赤一怔“哈尔滨?你精通满汗文章说说你是根据什么起的?”文书官说:“我们今天是由哈依将军带路由这里过江,所以就由哈依将军的姓取出一个”哈”字。这地方(指太阳岛)的形状很象女人带的耳环,取出一个“耳”字。这最后一个滨字就是水上村的意思。合起来叫就是哈尔滨。”努尔哈赤听后举起酒杯“从今以后这片地方就叫哈尔滨吧!来!干掉杯中酒!”

说法三:扁岛说。此说是黑龙江档案馆副研究员纪风辉经过数十年的研究得出的结论,也是最新说法。纪先生在检阅1864年黑龙江将军衙门时这样一条满文记载:“据佐领登精额呈称:职等遵札管带赴吉林乌拉......返回途中行至哈尔滨地方驻扎,本年八月二十五返至墨尔根城”。由此来看“哈尔滨”一词乃满语

“扁状的岛屿”在满语方言中发音为“harbin tun"音译汉语便是不折不扣的“哈尔滨屯”四个字,后来省略了“屯”字而简称“哈尔滨”。

以上是哈尔滨名字的几种说法,我个人认为第三说比较有根据,如果大家有兴趣的话我们可以一起探讨哈尔滨的历史!
全部回答
哈尔滨应为满语,下面就哈尔滨名字的几 种来历做一介绍。 说法一:阿勒锦说,这是最常见的一种说法也是现在被普遍认可的。 首载于1874年江苏书局出版的校刊本《金史》:“军还,穆宗于阿勒锦(霭建)。在《哈尔滨考》中认为:“女真语村名,有名誉,荣誉,声望,声誉等含义。 说法二:汉语“水上村”说。“哈尔滨”一词早在1796之前年就出现了,阿勒锦的说法有误。李正顺写道:“清太祖爱新觉罗努尔哈赤在登基前,是满族女真部落一位首领的伙夫,由于他聪明过人,办事能力强后被首领重用。万历二十六年(1598)努尔哈赤作为首领的全权特使前往北京朝贡,由依兰出发数日后来到今天太阳岛这片地方。努尔哈赤面队着江问手下人这是什么地方?有一名副将叫哈依的回话:“晒网场”。努尔哈赤听完后大笑道:“这么好的地方应该有个好名字才对,大家给这快地方起个好名字吧!”于是众人七嘴八舌。有位汉族的文书官说:“我看就叫哈耳宾吧!”努尔哈赤一怔“哈尔滨?你精通满汗文章说说你是根据什么起的?”文书官说:“我们今天是由哈依将军带路由这里过江,所以就由哈依将军的姓取出一个”哈”字。这地方(指太阳岛)的形状很象女人带的耳环,取出一个“耳”字。这最后一个滨字就是水上村的意思。合起来叫就是哈尔滨。”努尔哈赤听后举起酒杯“从今以后这片地方就叫哈尔滨吧!来!干掉杯中酒!” 说法三:扁岛说。此说是黑龙江档案馆副研究员纪风辉经过数十年的研究得出的结论,也是最新说法。纪先生在检阅1864年黑龙江将军衙门时这样一条满文记载:“据佐领登精额呈称:职等遵札管带赴吉林乌拉......返回途中行至哈尔滨地方驻扎,本年八月二十五返至墨尔根城”。由此来看“哈尔滨”一词乃满语 “扁状的岛屿”在满语方言中发音为“harbin tun"音译汉语便是不折不扣的“哈尔滨屯”四个字,后来省略了“屯”字而简称“哈尔滨”。
“哈尔滨”是哪个民族的语言,翻译成中文是什么意思的回答如下: 1、答案:是女贞语中阿勒锦,翻译成中文是荣誉积极向上意思。 2、相关内容:“阿勒锦”是女真语“名誉、荣誉、声望”的意思,“哈尔滨”就是“阿勒锦”的谐音。明末建州女真的兴起,它的政治中心先是南移到盛京,——也就是今天的沈阳,清兵入关后正式定都北京。纵观整个清朝,阿勒锦完全失去意义,归了流放犯人的“宁古塔”地区管辖。 3、称号:女真肇兴地,大金第一都。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
如何办理房屋遗产继承手续
怎样可以使大豆油炸很酥
你好,什么是卡号,帐号,用户明
商业银行缴存人民银行存款准备金不足部分可以
艾玛装饰怎么去啊,有知道地址的么
一个圆形体育场,半径是50米,这个体育场占地多
浙江通用技术和信息技术高考是算高考总分,还
New school的具体分类?
惊蛰节气,惊蛰是什么意思,惊蛰代表什么
“读万卷书,行万里路 ”告诉我们,知识不仅
将噬菌体的DNA分子和蛋白质分子分别注入到甲
if (jobj instanceof JSONObject) { jsonObje
龙坡路/龙坡村一巷(路口)地址在哪,我要去那
楚留香手游暗香什么秘籍好 秘籍搭配攻略
qq炫舞排位升级几个小段位在升级大段位
推荐资讯
AD620做了一个放大器 但是他的放大倍数一直在
黑芝麻煮粥浸泡一夜好吗
昂达v919 core m 可以通过usb插口充电吗?
韩味之地址有知道的么?有点事想过去
韩国维娜美容院地址有知道的么?有点事想过去
富士通天国际贸易(天津)有限公司上海分公司这
三叶堂在什么地方啊,我要过去处理事情
握手有什么技巧和要注意讲究什么
一把卷尺和直尺怎么画直角与任意角度
朱炳仁的文化交流
按仙堂坐那方位好呢我按堂多年,就是不出马,
电流的平均值可以用首项加末项除2来计算吗
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?