孔尚任的《哀江南》翻译
答案:2 悬赏:50
解决时间 2021-03-03 08:09
- 提问者网友：骨子里的高雅
- 2021-03-02 18:12
孔尚任的《哀江南》翻译
最佳答案
- 二级知识专家网友：摆渡翁
- 2021-03-02 19:14
我再才来到秦淮河边，本是来寻“旧爱”，不料看到这样风景：
昔日观景的窗寮，早在风中被撕裂，而今迎着风飘摇；过去跨过的门槛，早被湿气润潮，看了叫人肠也断魂也销。
昔人啊，当年我们在一起是多么的快乐，而今，你却是在和谁一起赏月弄萧？！
这里是江南有能怎么样，面对物是人非的一切，即使是端阳又怎么样--看灯不热闹，即使是重阳又怎么样--喝酒亦无聊。
看着白云飘飘，任那绿水滔滔，我思绪飞扬：过去的还有点味道，而目今的景色，即使入目，心也不动，也不跳...
昔日观景的窗寮，早在风中被撕裂，而今迎着风飘摇；过去跨过的门槛，早被湿气润潮，看了叫人肠也断魂也销。
昔人啊，当年我们在一起是多么的快乐，而今，你却是在和谁一起赏月弄萧？！
这里是江南有能怎么样，面对物是人非的一切，即使是端阳又怎么样--看灯不热闹，即使是重阳又怎么样--喝酒亦无聊。
看着白云飘飘，任那绿水滔滔，我思绪飞扬：过去的还有点味道，而目今的景色，即使入目，心也不动，也不跳...
全部回答
- 1楼网友：玩世
- 2021-03-02 20:30
这一段很容易的。你多读两遍，注意断句。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯