詹姆斯·罗德里格斯为嘛叫j罗

答案:3 悬赏:30

解决时间 2021-03-12 04:12

提问者网友：夜微涼
2021-03-11 12:32

詹姆斯·罗德里格斯为嘛叫j罗

最佳答案

二级知识专家网友：白日梦制造商
2021-03-11 12:48

无聊的国内媒体瞎造的取得James的J，Rodríguez罗德里格斯的中文“罗”，所谓的中英文结合，中国风。。。

国外没有这么称呼的，称呼他为“罗德里格斯”或者詹姆斯
蛋疼的国内媒体才整天J罗J罗的喊。。。
而且，国内媒体故意让J罗这个名字给人误解，以为又是个罗纳尔多似的人物出现，吸引读者，实际上和罗纳尔多八竿子打不着，只是沾了个“罗”字。。。
人家C罗可是正经八百的叫罗纳尔多！！

全部回答

1楼网友：陪伴是最长情的告白
2021-03-11 14:59

他的父亲是《007》主角詹姆斯·邦德(james bond)的影迷，才把儿子取名为“james”，只不过以西班牙语发出来，“james”又成了“哈梅斯。按照英语发音，“james”该发“詹姆斯”；按照西班牙语发音，“james”该发“哈梅斯”。由于哥伦比亚说的是西班牙语，你知道正确答案了吧

2楼网友：社会水太深
2021-03-11 14:02

James Rodríguez分别取了James的第一个字母j和罗德里格斯的第一个中文字“罗”

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！