中易网

帮忙翻译两首歌K.D.Lang 以及Annie Lennox 谢谢

答案:2  悬赏:0  
解决时间 2021-02-20 00:12
歌名the consequences of falling

演唱者K.D.Lang

are you breathing
what i'm breathing
are your wishes
the same as mine

fire you needing
what i'm needing
i'm waiting for a sign

my hands tremble
my heart aches
is it you calling
if i'm alone in this
i don't think i can face

the consequences of falling
are you thinking
what i'm thinking
does your pulse
quicken like mine

are you dreaming
what i'm dreaming
i can't read your mind
one step towards you
two steps back
feels like i'm crawling

if i'm alone in this
i don't think i can face
the consequences of falling

——————————————————————————————————
Annie Lennox: Cold

Come to me
Do and be done with me
(Cold cold cold)
Don't I exist for you
Don't I still live for you
(Cold cold cold)
Everything I possess
Given with tenderness
Wrapped in a ribbon of glass
Time it may take us but God only knows
How I've paid for those things in the past
Dying is easy it's living that scares me to death
I could be so content hearing the sound of your breath
Cold is the colour of crystal the snowlight
That falls from the heavenly skies
Catch me and let me dive under
For I want to swim in the pools of your eyes
I want to be with you baby
Slip me inside of your heart
Don't I belong to you baby
Don't you know that nothing can tear us apart
Come on now come on now come on now
Telling you that
I loved you right from the start...
But the more I want you the less I get
Ain't that just the way things are...
Winter has frozen us
Let love take hold of us
(Cold cold cold)
Now we are shivering
Blue ice is glittering
(Cold cold cold)
Cold is the colour of crystal the snowlight
That falls from the heavenly skies
Catch me and let me dive under
For I want to swim in the pools of your eyes
最佳答案
第一首:
歌名:下降所带来的后果
演唱者:K.D.Lang

你的呼吸吗
我的呼吸
是你的愿望吗
和我的一样

你被解雇了
我需要
我在等待一个标志

我的手颤抖
我的心很痛
它是你的吗
如果我独自在这个
我不认为我能面对

下降所带来的后果
你想吗
我在想什么啊
你的脉搏吗
像我这样的加速

你是在做梦
我在做梦
我无法了解你的内心
一个步骤
两个步骤
感觉上我爬行

如果我独自在这个
我不认为我能面对
下降所带来的后果

___________________________________________________________
第二首:
安妮真是冷

到我这里来
我是做吗
(冰冷冰冷冰冷的)。
我不存在
不要我仍然为你而活着
(冰冷冰冷冰冷的)。
一切我所拥有的
与温柔
包裹在一团的玻璃
时间可以带我们只有神知道
我怎么付过这些事情过去吗
死亡是容易的生活,我害怕死亡
我能听到的声音那么内容你的呼吸
感冒是不同颜色的水晶的snowlight
从天上的天空
抓住我,让我潜水
我想在游泳池中你的眼睛
我想要和你的婴儿
我在你心中滑倒
我不属于你的婴儿
难道你不知道什么也不能将我们分开
来吧来吧来吧
告诉你那件事
我爱你从一开始就…
但我想,我得就越少
不是,只是这样……
冬天已经冻结了我们
让爱抓住我们
(冰冷冰冷冰冷的)。
现在我们正在颤抖
蓝色的冰是金光闪闪的
(冰冷冰冷冰冷的)。
感冒是不同颜色的水晶的snowlight
从天上的天空
抓住我,让我潜水
我想在游泳池中你的眼睛

终于好了,翻译很累啊,分给我把....
全部回答
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
物理U<F时,成像的规律
同时掷两个骰子和是几的可能性最小?
我在深圳,到火车站排队买票,能买到提前几天的
戈诺尔苏州店地址在什么地方,想过去办事
小孩子玩沙子有什么好处
李晓建烩面楼地址在什么地方,想过去办事
如何调整状态迎接新学期
刀塔传奇vip11要花多少钱
好管闲事,口是心非的是什么动物啊
龙海市九湖镇邹塘村怎么去?
大席胡同/大江胡同(路口)在什么地方啊,我要
春天景物所触动我的写一篇日记
access中字段A字段B,当A中输入1时,字段B中
幼儿舞蹈!幼儿园小班和中班!都有男生!六一
全鑫街时尚服装市场(南门)我想知道这个在什么
推荐资讯
新净水机过不净水
已知:如图,∠C=90°,∠B=30°,AD是Rt△ABC的
变形计片尾曲是什么
圆通快递运单跟踪内网查询 我的单号可能是单
杏花出墙是什么意思~急
动迁官司----急急急!!!!
在徐州,墙体喷绘要多少钱一平方米
圆钢和元钢有什么区别,都有什么规格的,一根有
哎,就这样中国是发达不了的。
中合汽车销售服务有限公司怎么去啊,我要去那
我的脸色总是暗黄的,不知道有没有什么简单有
三国杀怎么赢将魂
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?