Anyone of Us中文是什么意思？

Anyone of Us中文是什么意思？

Anyone Of Us
(我们都会错)

I've been letting you down, down
Girl I know I've been such a fool
Giving in to temptation
When I should've played it cool
The situation got out of hand
I hope you understand

CHORUS:
It can happen to
Anyone of us, anyone you think of
Anyone can fall
Anyone can hurt someone they love
Hearts will break
Cause I made a stupid mistake
It can happen to
Anyone of us, say you will forgive me
Anyone can fail
Say you will believe me
I can't take my heart will break
Cause I made a stupid mistake
A stupid mistake

She was kind of exciting
A little crazy I should've known
She must have altered my senses
Cause I offered to walk her home
The situation got out of hand
I hope you understand

CHORUS

A stupid mistake
She means nothing to me
(nothing to me)
I swear every word is true
Don't wanna lose you

The situation got out of hand
I hope you understand

CHORUS

A stupid mistake
she means nothing to me
(nothing to me)
I swear every word is true
don't wanna lose you

chorus to fade

我们都会错(中文翻译)

我让你失望了
我知道自己实在太傻
一时的情不自禁
让冷静消失无踪
如今弄到无法收拾
我只求你能谅解

副歌：
这种是可能发生在
任何人身上
所有你想得到的人
每个人都会犯错
每个人都可能让爱人心痛
我的心快碎了
因为我犯了愚蠢的错
这种是可能发生在
任何人身上
说你会原谅我吧
每个人都可能失控
说你会相信我吧
无法忍受我的心就要碎了
只因为我犯了一个愚蠢的错
一个愚蠢的错

那天她看起来很兴奋
我早该知道他有点疯狂
一定是她影响了我的判断力
因为我竟然提议陪她走路回家
情况就这麼失控了
我希望你能谅解

副歌：
这只是个愚蠢的错
她对我没有任何意义
(没有任何意义)
我发誓句句属实
我不想失去你

情况就这麼失控了
我希望你能谅解

副歌：
每个人都会犯错
每个人都可能让爱人心痛
我的心快碎了
因为我犯了愚蠢的错
一个愚蠢的错

我们中的任何一个人 绝对正确，我相信我的英语的

我们都会错(中文翻译) 我让你失望了 我知道自己实在太傻 一时的情不自禁 让冷静消失无踪 如今弄到无法收拾 我只求你能谅解 副歌： 这种是可能发生在 任何人身上 所有你想得到的人 每个人都会犯错 每个人都可能让爱人心痛 我的心快碎了 因为我犯了愚蠢的错 这种是可能发生在 任何人身上 说你会原谅我吧 每个人都可能失控 说你会相信我吧 无法忍受我的心就要碎了 只因为我犯了一个愚蠢的错 一个愚蠢的错 那天她看起来很兴奋 我早该知道他有点疯狂 一定是她影响了我的判断力 因为我竟然提议陪她走路回家 情况就这麼失控了 我希望你能谅解 副歌： 这只是个愚蠢的错 她对我没有任何意义 (没有任何意义) 我发誓句句属实 我不想失去你 情况就这麼失控了 我希望你能谅解 副歌： 每个人都会犯错 每个人都可能让爱人心痛 我的心快碎了 因为我犯了愚蠢的错 一个愚蠢的错

the teacher thought little of matter bacause he considered it a small potato.分析:关键短语:"small potato"是比喻用法,不要直译会让人误解,通常指"小喽罗(就是小人物/不起眼的人物的含义)".举个小例子:i can do nothing. i am just a small potato here.我干不了什么事，我在这里不过是个小人物而已。注意:这句话里应该联系上句来理解,"a small potato"这里指代的是"it",明显指代的是"前面老师提及到的事",所以这里可以理解为"小事情/不值得一提的事".再分析前面有个修饰词little起了否定的限制.keys:翻译可以多样,意思接近就可以,稍微好点的翻译是:1.这位老师不太在乎这件事,因为他认为这是件小事.2.这位老师没把这件事放在心上因为他/她认为(这件事情)是小菜一碟。

anyone of us是我们每一个人的意思这首歌另外一个名字叫stupid mistake 才是愚蠢的错误的意思