关于法语中副词与动词位置的问题

请问法语中副词应该放在动词和形容词的什么位置?为什么有时候放在前面有时候放在后面?

adverbe 副词 1）副词修饰动词，放在动词后 Il travaille beauboup. 2）副词修饰形容词，放在形容词前 Il est très gentil. 3）副词修饰副词，放在副词后 Il nage très souvent. 4）副词修饰整个句子 a）副词放在整个句子前 Généralement, il y a du dessert au menu. b）副词放在动词前 Il y a généralement du dessert au menu. 这些，是我学语法的时候的笔记，老师是个很会讲课且和蔼的法国老太太，全班都觉得她讲得挺好的，希望这些对你有帮助 总的来说，副词的位置是比较灵活的，有些时候，也不是只有一个答案的

1、放在动词原形前面，如bien faire 、vite rentrer（第一个句子） 2、复合时态放在助动词和过去分词中间，如est vite apparu （第二个句子） 3、非复合时态放在变位动词后面，如 je cours vite