请问 The ball is in you court! 是什么意思啊？！

答案:4 悬赏:70

解决时间 2021-02-18 15:16

提问者网友：神仙爷爷
2021-02-18 11:23

最佳答案

二级知识专家网友：苦柚恕我颓废
2021-02-18 11:31

球在你的场上
court球场

全部回答

1楼网友：滚出爷的世界
2021-02-18 15:37

在你们球场的球

2楼网友：山鬼偶尔也合群
2021-02-18 14:04

Now the ball is in your court从字面上来解释，它的意思是：现在球在你那边的场地上了。实际上，这是打网球时用的一句话，也就是你已经采取了行动，把球打过了网，到了对方的场地，现在是对方采取行动的时候了。但是，从俗语的角度来说，它的意思并不在于打球。美国的生意人和律师经常用这个俗语来告诉对方，他们已经提出建议和要求，现在是对方采取行动的时候了。

3楼网友：滚刀废物浮浪人
2021-02-18 13:08

the ball is in your court 球在你的场地上。双语例句 the ball is in your court 英 [ðə bɔ:l iz in jɔ: kɔ:t] 美 [ði bɔl ɪz ɪn jʊr kɔrt] 下一步就看你的了

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

请问 The ball is in you court! 是什么意思啊 ？！

请问 The ball is in you court! 是什么意思啊？！