中易网

文言文小半句翻译(在线

答案:5  悬赏:70  
解决时间 2021-02-22 10:45
寡人德薄,又未尝异子 后半句什么意思,谢谢
最佳答案
寡人德薄,又未尝异子。
根据文意我是这么意译的:我德行浅薄,又不曾特别地优待过你。

出自《说苑·复恩》记载的楚庄王“绝缨之宴”的故事。楚庄王与群臣酒宴一直到晚上,灯火熄灭了,有人拉扯庄王美人的衣服。美人把拉衣服的罚罚窜核诃姑撮太郸咖人系帽子的绳子扯断了。她要求庄王叫人持烛火上来盘查,庄王没这么做,放了那人一马。后来晋楚交战,庄王发现有楚军有个人特别勇敢,觉得奇怪所以问道:“寡人德薄,又未尝异子,子何故出死不疑如是?”意思就是:我德行浅薄,又不曾特别地对待过你,你为什么如此毫不迟疑地拼死战斗呢?后来才知道,那人就是那晚上拉扯美人衣服的人。
全部回答
你错了 是“寡人德薄,又未尝易子” 意思是我(皇帝)没有什么圣德,而且没有任人唯亲。
结合上下文 可知 是: 我德行浅薄,也没有怀疑过你 注:这位皇上不因妃子被戏而怪臣子 所以这位臣子上阵杀敌很猛 以报皇恩。
是“寡人德薄,又未尝易子” 意思是我没有什么圣德,但也并没有没有任人唯亲
你错了 是“寡人罚罚窜核诃姑撮太郸咖德薄,又未尝易子” 意思是我(皇帝)没有什么圣德,而且没有任人唯亲。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
LOL统一登录系统错误738197935 才更新完就这
双源桥/G4501(路口)地址在哪,我要去那里办事
黑龙江省望奎现邮政编码是多少
sharing为题写一篇英语作文,60字左右
大年三十开瓶口齐断有什么讲就,大年三十我到
C++用ifstream读文件时 怎么以行读入????
鑫辉水泥砖厂在哪里啊,我有事要去这个地方
网友问人社部:听到反对延迟退休的声音了吗
穿越火线疯狂宝贝怎么画
亚玛特地址在哪,我要去那里办事
贝客新语巩义旗舰店地址有知道的么?有点事想
我家狗狗是小公狗吗
湖南省永州市冷水滩区那里有手工活做(可以带
我爱你,可是我给不了你要的幸福
你装得太他妈高了啥意思
推荐资讯
蒸汽桑拿浴有什么好处
在一个棱长为5厘米的正方体上切割掉一块长5厘
苏北菜馆这个地址在什么地方,我要处理点事
海湾J-SAM-GST9123消火栓按钮z1z2,不接指示灯
丰云便利店地址在哪,我要去那里办事
电气CAD应该选哪个
房屋装修穿线电工多少钱一平方
晶晶家园地址在什么地方,想过去办事
寻仙手游哪个职业厉害 职业选择推荐
靖边县人口和计划生育局这个地址在什么地方,
彩虹岛怎么拿高级稀有交换卷
7.8(1-0.96)×0.06 用简便方法计算
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?