电视剧，电影里的说话声音都是演员自己的声音么？

答案:6 悬赏:80

解决时间 2021-02-23 04:27

提问者网友：醉人眸
2021-02-22 17:14

我说的就是普通的对话啦之类的。

那外国电视剧呢？比如说韩剧之类的（我说的是原版，不是国语的）

最佳答案

二级知识专家网友：不服输的倔强
2021-02-22 18:08

那就要看是哪里的电视剧和电影了
如果是香港或者国外的话，电视上放都是配音过的
但如果是内地或者台湾的话，一般情况下都是演员自己的声音
但是有些普通话过分不标准的，也是要配音的
还有，像放羊的星星里的夏之星，因为演员是韩国人，所以也是配音过的
还有刁蛮公主里的小龙虾，也是配音过的

韩剧的话么，我觉得应该是他们自己的声音吧。。
很多剧里演员的声音很明显是自己的

全部回答

1楼网友：一场云烟
2021-02-22 22:43

一般都是！%90 有些是后期配音的！

2楼网友：都不是誰的誰
2021-02-22 22:04

不全是不过现在越来越多演员比较愿意用自己的声音但是有的音质实在不合适的只好用配音例如周迅在《大明宫词》利用了配音吴倩莲在《没完没了》用了配音

3楼网友：一身浪痞味
2021-02-22 20:36

有些电视剧是可以用演员自己的声音的，但很多时候他们的声音不适合角色，比如霍建华，你看《胭脂雪》里应该是他自己的声音，港台味很重，不够阳刚，怎么会适合徐长卿呢？所以还是配音好些。

4楼网友：颜值超标
2021-02-22 19:53

部分是

5楼网友：佛说妍妍很渣
2021-02-22 19:22

简单的来说，会说普通话的就用自己的声音，说不好的就用配音

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！