帮忙翻一下这歌词《Mágica Luna》
答案:2 悬赏:10
解决时间 2021-03-23 21:28
- 提问者网友:不懂我就别说我变
- 2021-03-23 17:25
luna - vargas blues band como un suspiro la vi llegar, como la bruma surge del mar, como la brisa al pasar, con la sonrisa de sal, con una brasa marc? mis deseos. toda su magia empez?a flotar... como el incienso al expirar cedi?la esencia su piel, tendio sus redes de miel bailando hasta emborrachar mis sentidos. baila, luna, tu baile sensual baila, luna suaves movimientos... si tus olas bailan con el mar la resaca me arrastra a tu puerto. en tu cintura quiero volar, seguir tu curva hasta m醩 all?.. so馻r tu cuerpo irreal, atravesar el cristal y capturarte al comp醩 de la guitarra. baila, luna, tu baile sensual baila, luna suaves movimientos... si tus olas bailan con el mar la resaca me arrastra a tu puerto. baila, luna, tu baile sensual baila, luna suaves movimientos... si tus olas bailan con el mar la resaca me arrastra a tu puerto.
最佳答案
- 二级知识专家网友:一身浪痞味
- 2021-03-23 18:12
only you can hear my soul 只有你能听到我的灵魂(呼喊的声音) only you can hear my soul 只有你能听到我的灵魂(呼喊的声音) Luna Tu 月亮,你 Quanti sono i canti che hai ascoltato 曾听过多少的曲子 Desideri che attraverso i secoli 有过多少穿越世纪的希望 han solcato il cielo per raggiugerti 它们为了伴你而在天空留下痕迹 Porto per poeti che non scrivono (你)是不再写诗的诗人们的港口 E che il loro senno spesso perdono 以及他们经常失去理智 Tu accogli i sospiri di chi spasima 你能感受到(人的)内心苦痛 E regali un sogno ad ogni anima 给予每个灵魂一个梦 Luna che mi guardi adesso ascoltami 正看着我的月亮,你听着 Only you can hear my soul 只有你能听到我的灵魂(呼喊的声音) Luna TU 月亮,你 Che conosci il tempo della eternita 能明白时间的永恒 E il sentiero stretto della verita 以及真理的狭隘 Fa piu luce dentro questo cuore mio 为此你在我心中就更明亮 Questo cuore d'uomo che non sa,non sa 这颗人的心,已经不知道了(可转意为:心迷失了方向) Che l'amore puo nascondere il dolore 爱可以隐藏痛 Come un fuoco ti puo brucciare l'anima 就象火一样可以烧伤人(ANIMA也可译为:灵魂) Luna tu 月亮,你 Tu rischiari il cielo e la sua immensita 你照亮了无边的天空 E ci mostri solo la meta che vuoi 却只向我们呈现你的一半 Come poi facciamo quasi sempre noi 就象我们一直做的(事情) Angeli di creta che non volano 黏土制的天使不能飞 Anime di carta che si incendiano 纸制做的人能被烧掉 Cuori come foglie che poi cadono 心就象树叶一样会掉落 Sogni fatti d'aria che svaniscono 空气般稀薄的梦想会消失 Figli della terra e figli tuoi che sai 你知道你的子孙和世人的子孙 Che l'amore puo nascondere il dolore 爱可以隐藏痛 Come un fuoco ti puo bruciare l'anima 就象火可以烧人 Ma e con l'amore che respira il nostro cuore 但是,是因为爱我们的心才呼吸 E la forza che tutto muove e illumina... 是(我们)运动和思考的动力{在这里ILLUMINA可解释为开启,启导} Only you can hear my soul 只有你能听到我灵魂(呼喊的声音) Alba lux,diva mea,diva es silentissima 黎明的女神,我的歌者,歌者也寂静了。(ALBA是黎明的意思。LUX是光的单)位。
采纳哦
采纳哦
全部回答
- 1楼网友:说多了都是废话
- 2021-03-23 18:48
尤娜- v的布鲁斯乐队
联合国suspiro拉维到西班牙,
科莫拉满增兵南面,
brisa艾尔白沙科莫洛杉矶,
sonrisa欺诈的蓝德萨尔,
尤娜brasa欺诈marc ?
deseos的信息管理系统(mis)。
苏magia empez ?天flotar……
incienso艾尔expirar厄尔como
cedi esencia苏piel、拉?
tendio sus为民德miel中
bailando emborrachar看见
sentidos的信息管理系统(mis)。
baila、卢娜、涂佰乐
suaves movimientos baila、卢娜……
声音bailan si土族大西洋
我arrastra啦resaca一个涂的港口。
恩,我cintura掌侧突,
seguir m醩看见所有的土族看台……?
so馻r涂cuerpo irreal,
atravesar cristal报
capturarte艾尔comp醩y
guitarra德拉。
baila、卢娜、涂佰乐
suaves movimientos baila、卢娜……
声音bailan si土族大西洋
我arrastra啦resaca一个涂的港口。
baila、卢娜、涂佰乐
suaves movimientos baila、卢娜……
声音bailan si土族大西洋
我arrastra啦resaca一个涂的港口。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯