请问“2008年奥运会在北京举行”怎么翻译呢是英语哟！
答案:6 悬赏:10
解决时间 2021-04-08 00:26
- 提问者网友：枯希心
- 2021-04-07 15:49
请问“2008年奥运会在北京举行”怎么翻译呢是英语哟！
最佳答案
- 二级知识专家网友：温柔刺客
- 2021-04-07 17:21
The two thousand and eight Olympic Games will hold in the city of Beijing.
全部回答
- 1楼网友：萌萌哒小可爱
- 2021-04-07 23:12
上面翻译得最好的是The two thousand and eight Olympic Games will hold in the city of Beijing
但是由于奥运会是被举行，所以需要用被动．而且翻译并不是越长越好，所以北京用the city of beijing 没有必要．而且，英语中表示年代直接用数字很少用英语直接表达出来．所以我建议如下翻译
The 2008 Olympic Games will be holded in Beijing
- 2楼网友：湫止没有不同
- 2021-04-07 22:26
It will be host in Beijing of the 2008 Olympic Games
- 3楼网友：你把微笑给了谁
- 2021-04-07 20:55
The 2008 Olympic Games will be held in Beijing.
hold的过去分词是held.不是holded.
- 4楼网友：摧毁过往
- 2021-04-07 20:04
the 2008 olympic games will be held in beijing
bird's nest and water cube is the olympic stadium
- 5楼网友：不羁的心
- 2021-04-07 19:00
2008 Beijing Olympic Game
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯