法不可违的题目.文言文翻译

答案:2 悬赏:10

解决时间 2021-03-06 02:58

提问者网友：多余借口
2021-03-05 16:21

法不可违的题目.文言文翻译

最佳答案

二级知识专家网友：废途浑身病态
2021-03-05 17:56

“法不可违”意思是：法律(谁)也不可违犯
出自《隋文帝不赦子》
隋文帝子秦王俊为并州总管，以奢纵免官。杨素启奏：“王，陛下爱之，请舍其过。”文帝曰：“法不可违。若如公意，吾是王儿之父，非兆人之父，何不别制天子儿律乎?我安能亏法?”卒不许。

翻译：隋文帝的儿子秦王俊担任并州总管，因奢侈、骄纵(而触犯刑律)被免去官职。杨素启奏道：“秦王，陛下(十分)疼爱他，臣请求陛下不追究他的罪过，：”文帝说：“法律(谁)也不可违犯。如果按照你的意思(处理这件事)，我就仅仅成了秦王俊的父亲，而不是天下人的父亲了，(倘真如此)，为什么不另外制订专门适用于天子的儿子的法律呢?我怎么能(像你说的那样做)使法律的尊严受到损害?”隋文帝终于没有答应(杨素的请求)。

全部回答

1楼网友：星星坠落
2021-03-05 18:26

法律是触犯不得的。

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！