中易网

《战国策》选段翻译并回答

答案:1  悬赏:60  
解决时间 2021-04-22 10:59

故苏秦相于赵而关不通。当此之时,天下之大,万民之众,王侯之威,谋臣之权,皆欲决苏秦之策。不费斗粮,未烦一兵,未张一士,未绝一弦,未折一矢,诸侯相亲,贤于兄弟。夫贤人在而天下服,一人用而天下从。故曰:式于政,不式于勇;式于廊庙,不式于四境之外。当秦之隆,黄金万溢为用,转毂连骑,炫熿于道,山东之国,从风而服,使赵大重。且夫苏秦特穷巷掘门、桑户棬枢之士耳,伏轼撙衔,横历天下,廷说诸侯之王,杜左右之口,天下莫之能伉。

1. 翻译

故苏秦【相】于赵而关不通

【杜】左右之口

2.翻译句子

夫贤人在而天下服,一人用而天下从。

天下莫之能伉。

3.从全文看, 你认为天下没有人能对抗苏秦的原因是什么?

最佳答案
所以,苏秦任赵相时,秦国不敢出兵函谷关。

那时候,天下如此广大,人民如此众多,王侯如此威严,谋臣如此有权势,都要取决于苏秦的合纵政策。苏秦未耗费一斗粮食,未动用一件兵器,未派出一名士卒,未绷断一根弓弦,未折损一支箭杆,而诸侯相亲,胜过兄弟。总之,贤人在位,天下便信服,一人得用,天下便听从。所以说:“国事决定在于外交,不决定于武力;决定于在朝廷、宗庙中谋略策划,而不决定于在战场上拼刀拼枪。”当苏秦大权在握,红极一时的时候,万镒黄金任他使用,成队车马任他驱驰,耀武扬威,显赫于道,山东六国,闻风服从,使赵国地位大为提高。其实,苏秦只不过是一个住土洞茅舍,用桑树做门、用树枝卷成门枢的穷士而已。一旦乘马坐车,奔走天下,游说诸侯之主,堵塞左右之口,而天下就无人能与他抗争。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
QQ企鹅现在离婚是不是想离就离啊?
必联网怎么样? 我做精细化工的,想在上面销
after one week 's time和 in one week
河东街道泽麟社区第五楼院怎么去啊,有知道地
崇启大桥什么时候通车
乐山到宜宾屏山自驾
吃葡萄不吐葡萄皮,不出葡萄倒吐葡萄皮 出自
谁能说点比较有意思的网游!!!
建行银行卡存定期,银行开的存款凭条起何作用
从那个宁波的镇海区到环到宁波环城北路宝信4s
重庆的艺术照哪里有拍的?
谁是亚洲最漂亮的最有气质的女明星?
用手机拍摄的视频录像怎样才能在电脑上播放?
舒兰新发现煤田什麽时候开采
我是南京牌照车子在江苏昆山可以处理违章吗
推荐资讯
诺庭连锁酒店 风采路店怎么样
EZ Drummer2和Superior Drummer2,哪个声音更
十堰市开出租车有什么要求?工资怎么算?
夏天是不是光喝水就能减肥!
大同市商业银行24小时自助银行(迎宾支行)地址
榆次龙湖大街有顺丰快递吗
经期可以泡芦荟吗
开心网&校内网
太原六年级数学补课去哪里/最好的中小学辅导
如图甲,△ABC是正三角形,△BDC是等腰三角形
DNF一直掉线该怎么办?
广东省广州市海珠区昌岗中路恂恂大街邮编是什
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?