求平原绫香的《hello again,jojo》这首歌的罗马音和中文翻译

求平原绫香的《hello again,jojo》这首歌的罗马音和中文翻译

Hello Again, JoJo

作词:戸田昭吾
作曲:沢田完

ねぇ 君はもう
nee kimi wa mou
喂 你还记得吗?

知ってるのかな JoJoのこと
shitteru no kana JoJo no koto
有关于JoJo的事

そう JoJoはもう
sou JoJo wa mou
对啊 JoJo也还记得呢!

君たちのこと知っているよ
kimitachi no koto shitte iru yo
有关于你们的事

世界中すべての子供たち
sekaijuu subete no kodomo tachi
在这个世界中 所有的小孩子们啊

ひとりにひとつ JoJoのウインク
hitori ni hitotsu JoJo no uinku
早就都知道总有一天会相逢的呢 不可思议啊...

Hello Again?
はじめて会ったのに
hajimete atta noni
第一次见到你的时候

どうして なつかしい?
doushite natsukashii
为什么会看起来如此的感伤呢?

Hello Again?
心と心とが
kokoro to kokoro to ga
每一颗心

とっくにわかりあえているふしぎ¨¨
tokku ni wakari aete iru fushigi
早就都知道总有一天会相逢的呢 不可思议啊...

その伝说は
sono densetsu wa
这个传说

本を闭じても终わらないよ
hon wo tojitemo owaranai yo
是就算阖上书也不会停止的唷

そう JoJoはほら
sou JoJo wa hora
君たちの今の空を飞ぶ
kimitachi no ima no sora wo tobu
所以 你看JoJo正在你们现在的天空上飞著呢

昔から すべての心たち
mukashi kara subete no kokoro tachi
从以前开始 所有的心

やさしくゆらすJoJoのはほえみ
yasashiku yurasu JoJo no hohoemi
都是JoJo温柔摇著的微笑

Hello Again!
いつでも会えるのに
itsu demo aeru noni
为什么见面的时候

どうしてさみしさが?
doushite samishisa ga
总是看起来这么的孤独呢?

Hello Again!
大人になった日に
otona ni natta hi ni
当你成为大人的那一天

すべて忘れてしまうような そんな¨¨?
subete wasurete shimau you na sonna?
难道就都这样忘记了吗... ?

君たちだけに mm.. そっと教えよう
kimi tachi dake ni mm.. sotto oshieyou
这是为了你们 mm.. 而教的喔

この歌は 聴くためだけの歌じゃないんだ
kono uta wa kiku tame dake no uta ja nain da
这首歌 并不是只是拿来听的一首歌而已啊

伝说の中 少女がJoJoを呼ぶ歌¨¨
densetsu na naka shoujo ga JoJo wo yobu uta
而是传说中的少女呼唤著JoJo的歌啊....

ラララ ララララララララ
rarara rararararararara
lalala lalalalalalalala

ララララ ラララララ
rararara rarararara
lalallala lalalalala

ラララ 今のその心
rarara ima no sono kokoro
lalala 现在的这颗心

ずっと失わずにいれば "Hello Again"
zutto ushinawazuni ireba "Hello Again"
如果又再度迷失的话 "Hello Again"